diff --git a/src/main/resources/i18n/messages_en.properties b/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
index de8f6c0..9b4faa4 100644
--- a/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/messages_en.properties
@@ -127,6 +127,10 @@ article.details.button.bid = Bid
 article.details.address.unknown = Unknown address
 article.details.validation.amount.required = Bid amount is required.
 article.details.retrait = Pickup done
+article.details.pseudo = Username
+article.details.mountench = Bidding Amount
+article.details.ench = Bidders
+article.details.lastof = Last Bid
 
 edit.article.title = Edit my article
 edit.article.update = Edit
diff --git a/src/main/resources/i18n/messages_fr.properties b/src/main/resources/i18n/messages_fr.properties
index 91c6d87..cc96b40 100644
--- a/src/main/resources/i18n/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/messages_fr.properties
@@ -129,6 +129,11 @@ article.details.button.bid = Ench\u00E9rir
 article.details.address.unknown = Adresse inconnue
 article.details.validation.amount.required = Le montant de l'ench\u00E8re est requis.
 article.details.retrait = Retrait effectu\u00E9
+article.details.pseudo = Pseudo
+article.details.mountench = Montant Ench\u00E8re
+article.details.ench = Ench\u00E9risseurs
+article.details.lastof = Derni\u00E9re offre
+
 
 
 edit.article.title = Modifier mon article
diff --git a/src/main/resources/templates/article.html b/src/main/resources/templates/article.html
index bbada7e..1c4317c 100644
--- a/src/main/resources/templates/article.html
+++ b/src/main/resources/templates/article.html
@@ -44,7 +44,7 @@
                                 <span th:text="${article.prixInitial}"></span>
                             </div>
                             <div class="mt-2 d-flex flex-row align-items-center justify-content-between">
-                                <strong><label class="col-form-label">Dernière offre</label></strong>
+                                <strong><label class="col-form-label" th:text="#{article.details.lastof}"></label></strong>
                                 <span th:text="${maxEnchere} ? ${maxEnchere} : 'Aucune offre en cours'"></span>
                             </div>
 
@@ -79,12 +79,12 @@
                     </div>
                     <hr class="mt-2" th:if="${isArticleCurrentUser}">
                     <div class="mt-2" th:if="${isArticleCurrentUser}">
-                        <h5>Enchérisseurs</h5>
+                        <h5 th:text="#{article.details.ench}"></h5>
                         <table class="table table-striped">
                             <thead>
                             <tr>
-                                <th>Pseudo</th>
-                                <th>Montant Enchère</th> <!-- Nouvelle colonne pour afficher le montant de l'enchère -->
+                                <th th:text="#{article.details.pseudo}"></th>
+                                <th th:text="#{article.details.mountench}">Montant Enchère</th>
                             </tr>
                             </thead>
                             <tbody>