feat(backend): verifie l extension TimescaleDB sur la sonde de disponibilite

/api/v1/health/ready interrogeait la base par un SELECT 1, qui ne distingue
pas un PostgreSQL nu d'un PostgreSQL avec TimescaleDB. La sonde lit desormais
pg_extension et repond 503 si l'extension manque, cas qui survient quand
db/init n'a pas ete joue.

- Premiere revision Alembic : aucune table, une garde qui refuse de
  s'appliquer sans l'extension.
- Tests du chemin nominal et de l'extension absente, plus un test marque
  `integration` contre la vraie base. pytest ecarte ce marqueur par defaut
  pour que make check reste jouable sans Docker.
- conftest recycle l'engine entre les tests : get_engine est lru_cache alors
  que pytest-asyncio ouvre une boucle par test, et les connexions asyncpg
  sont liees a leur boucle.

apps/backend/alembic/versions/5353c0e4f094_socle_garde_extension_timescaledb.py

@@ -0,0 +1,37 @@
+"""socle garde extension timescaledb
+
+Revision ID: 5353c0e4f094
+Revises:
+Create Date: 2026-09-14 14:17:17.556764
+
+Premiere revision du schema applicatif. Elle ne cree aucune table : elle etablit
+alembic_version et refuse de s'appliquer sur une base ou l'extension TimescaleDB
+manque, cas qui se produit quand db/init n'a pas ete joue.
+"""
+
+from collections.abc import Sequence
+
+from alembic import op
+
+revision: str = "5353c0e4f094"
+down_revision: str | Sequence[str] | None = None
+branch_labels: str | Sequence[str] | None = None
+depends_on: str | Sequence[str] | None = None
+
+GARDE_EXTENSION = """
+DO $$
+BEGIN
+    IF NOT EXISTS (SELECT 1 FROM pg_extension WHERE extname = 'timescaledb') THEN
+        RAISE EXCEPTION 'extension timescaledb absente, voir db/init et db/README.md';
+    END IF;
+END
+$$;
+"""
+
+
+def upgrade() -> None:
+    op.execute(GARDE_EXTENSION)
+
+
+def downgrade() -> None:
+    pass