feat(frontend): vue liste des sites

Nouveau SitesService (GET /sites) et page SiteList consommant le design
système (ev-card, ev-badge, ev-alert, ev-brand). Ajoute la route /sites,
un lien depuis le dashboard, et une route détail /sites/:siteId pointant
vers un placeholder minimal en attendant l'issue #51.

Closes #49

apps/frontend/src/app/features/dashboard/dashboard.html

@@ -7,9 +7,16 @@
         <p class="dashboard__subtitle">Consommation instantanée du parc</p>
       </div>
     </div>
-    <ev-button class="logout-button" variant="secondary" [fullWidth]="false" (click)="onLogout()"
-      >Déconnexion</ev-button
-    >
+    <div class="dashboard__actions">
+      <a routerLink="/sites" class="dashboard__sites-link">Voir les sites</a>
+      <ev-button
+        class="logout-button"
+        variant="secondary"
+        [fullWidth]="false"
+        (click)="onLogout()"
+        >Déconnexion</ev-button
+      >
+    </div>
   </header>
 
   @if (error(); as message) {