fix(auth): corrige la CI cassee par le nouvel endpoint de validation

/auth/reset-password/validate manquait a la liste explicite des routes
publiques (test_route_protection) et n'avait pas le modele de reponse
422 declare (openapi.json desynchronise du contrat genere).

apps/backend/openapi.json

@@ -491,6 +491,58 @@
         }
       }
     },
+    "/api/v1/auth/reset-password/validate": {
+      "get": {
+        "tags": [
+          "auth"
+        ],
+        "summary": "Vérifie sans le consommer si un lien de réinitialisation est encore valide",
+        "operationId": "validate_reset_token_api_v1_auth_reset_password_validate_get",
+        "parameters": [
+          {
+            "name": "token",
+            "in": "query",
+            "required": true,
+            "schema": {
+              "type": "string",
+              "title": "Token"
+            }
+          }
+        ],
+        "responses": {
+          "200": {
+            "description": "Successful Response",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/ResetTokenValidationResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "500": {
+            "description": "Erreur interne. `correlation` identifie la trace côté serveur, qui n'est pas renvoyée au client.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/InternalErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "422": {
+            "description": "Corps invalide. Le détail nomme le champ fautif et le type d'erreur, jamais la valeur envoyée.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/ValidationErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
     "/api/v1/auth/reset-password": {
       "post": {
         "tags": [
@@ -2166,6 +2218,19 @@
         ],
         "title": "ResetPasswordRequest"
       },
+      "ResetTokenValidationResponse": {
+        "properties": {
+          "valid": {
+            "type": "boolean",
+            "title": "Valid"
+          }
+        },
+        "type": "object",
+        "required": [
+          "valid"
+        ],
+        "title": "ResetTokenValidationResponse"
+      },
       "Role": {
         "type": "string",
         "enum": [