docs(backend): documente la classification des routes et la CI d'intégration

La checklist « ajouter une route métier » demandait de maintenir deux listes à la main en
prévenant qu'une route oubliée n'y serait pas détectée. Elle pointe désormais vers
`tests/api/acces.py`, où l'oubli échoue.

Corrige au passage « quatre routes seulement sont publiques » : il y en a sept dans le
contrat, les deux sondes, `/auth/login`, `/auth/logout`, `/auth/forgot-password` et les deux
routes de réinitialisation, qui portent leur autorisation dans le jeton à usage unique plutôt
que dans un `Principal`.

`TESTING.md` précise que les tests `integration` ne sont plus facultatifs : ils cassent la CI
comme les autres.

apps/backend/TESTING.md

@@ -123,6 +123,11 @@ async def test_repository_reads_back_what_it_wrote(session: AsyncSession) -> Non
 defaut, ce qui garde `make check` jouable sans Docker. Tout autre marqueur doit etre
 declare dans `pyproject.toml` : `--strict-markers` refuse les marqueurs inconnus.
 
+Ces tests ne sont pas pour autant facultatifs : le job `integration` de
+`.github/workflows/backend.yml` monte un service TimescaleDB, applique les migrations et
+les joue a chaque poussee. Un test `integration` casse donc la CI comme un autre. En local,
+`make db-up` puis `make test-integration`.
+
 ## Couverture
 
 Les branches sont mesurees, pas seulement les lignes. Le seuil de 85 % ne s'applique
@@ -142,14 +147,27 @@ uv run pytest tests/api/test_health.py           # un seul fichier
 uv run pytest -k readiness                       # par motif de nom
 ```
 
-## Trois fichiers à connaître avant de toucher à l'authentification
+## Quatre fichiers à connaître avant de toucher à l'authentification
+
+`tests/api/acces.py` porte la classification des routes du contrat, en quatre ensembles :
+`ROUTES_PUBLIQUES`, `ROUTE_COOKIE`, `ROUTES_SANS_ROLE` et la table `ROLE_MINIMUM`. Ce n'est pas
+un fichier de test, c'est la référence que les trois autres confrontent au comportement observé.
+**Toute route ajoutée doit y être classée** : `test_every_declared_route_is_classified` échoue
+sinon, et échoue aussi sur une entrée qui ne correspond plus à aucune route.
 
 `tests/api/test_route_protection.py` interroge réellement chaque route sans identifiant et
 échoue si l'une d'elles répond autre chose qu'un 401 ou un 403. Il n'inspecte pas l'arbre de
 dépendances : celui-ci n'est accessible que par l'API privée de FastAPI, et surtout une route
 peut porter la bonne dépendance tout en répondant quand même. **Rendre une route publique impose
-donc de modifier la liste `ROUTES_PUBLIQUES` de ce fichier**, ce qui apparaît en clair dans la
-diff d'une pull request.
+donc de modifier `ROUTES_PUBLIQUES` dans `acces.py`**, ce qui apparaît en clair dans la diff
+d'une pull request.
+
+`tests/api/test_matrice_acces.py` croise chaque route gardée avec chacun des trois rôles, dans
+les deux sens : un rôle insuffisant reçoit un 403 `Droits insuffisants`, un rôle suffisant ne le
+reçoit jamais. Le second sens est ce qui rend visible une garde posée trop haut, par exemple
+`AdminDep` sur une route de lecture. La même matrice est rejouée sous `integration` avec de vrais
+jetons, donc en traversant le décodage du JWT et la relecture du compte en base, que
+`dependency_overrides` court-circuite.
 
 `tests/services/test_auth.py` donne au faux hacheur un **compteur d'appels**. C'est ce qui rend
 possibles les deux assertions qui prouvent la conception, et qu'aucune autre forme de test

docs/architecture/20-backend.md

@@ -155,10 +155,12 @@ Deux fichiers d'environnement, deux usages : `.env` à la racine alimente `docke
 Les codes de la dernière colonne sont ceux que le schéma **déclare**, et le fichier
 `openapi.json` versionné interdit qu'ils divergent de ce que les routes rendent.
 
-**Quatre routes seulement sont publiques** : les deux sondes, `/auth/login` et `/auth/logout`.
+**Sept routes du contrat sont publiques** : les deux sondes, `/auth/login`, `/auth/logout`,
+`/auth/forgot-password` et les deux routes de réinitialisation, qui portent leur autorisation dans
+le jeton à usage unique plutôt que dans un `Principal`.
 `tests/api/test_route_protection.py` interroge réellement chaque autre route sans identifiant et
 échoue si l'une d'elles répond autre chose qu'un 401 ou un 403. Rendre une route publique impose
-donc de modifier la liste dans ce fichier de test.
+donc de modifier `ROUTES_PUBLIQUES` dans `tests/api/acces.py`.
 
 `GET /sites` et `GET /sites/{site_id}` sont la première route métier, et le gabarit repris pour
 `GET /alerts` puis pour les suivantes (`dataset`, `prediction`) : les quatre couches
@@ -273,11 +275,16 @@ Checklist pour toute nouvelle route sur le gabarit `sites`/`alerts`/`recommendat
    au niveau de l'`include_router()` du routeur, `REPONSE_VALIDATION` et les codes locaux
    (404, 409, ...) directement sur l'endpoint qui les rend.
 2. Décrire son tag dans `TAGS`.
-3. Si elle passe par `require_role` (`LecteurDep`/`OperateurDep`/`AdminDep`), l'ajouter à
-   `ROUTES_A_ROLE` dans `tests/api/test_openapi.py`. Si elle passe par `require_trusted_origin`,
-   l'ajouter à `ORIGINE_VERIFIEE`. **Ces deux listes sont maintenues à la main, pas dérivées** :
-   une route oubliée n'y est pas détectée automatiquement.
-4. `make openapi`, puis `uv run pytest tests/api/test_openapi.py`.
+3. **La classer dans `tests/api/acces.py`** : `ROLE_MINIMUM` avec son rôle minimum si elle passe
+   par `require_role` (`LecteurDep`/`OperateurDep`/`AdminDep`), `ROUTES_SANS_ROLE` si elle se
+   contente de `CurrentPrincipalDep`, `ROUTES_PUBLIQUES` si elle est ouverte. L'oubli n'est plus
+   silencieux : `test_every_declared_route_is_classified` échoue sur une route non classée comme
+   sur une entrée qui ne correspond plus à aucune route. `ROUTES_A_ROLE` de `test_openapi.py` en
+   est dérivée, et `test_matrice_acces.py` vérifie le niveau réellement monté.
+4. Si elle passe par `require_trusted_origin`, l'ajouter à `ORIGINE_VERIFIEE` dans
+   `tests/api/test_openapi.py`. **Cette liste-là reste maintenue à la main.**
+5. `make openapi`, puis `uv run pytest tests/api/test_openapi.py tests/api/test_route_protection.py
+   tests/api/test_matrice_acces.py`.
 
 ## Sécurité
 
@@ -328,9 +335,14 @@ Le reste, par ordre de surface :
 
 Conventions, gabarits et arborescence : [`apps/backend/TESTING.md`](../../apps/backend/TESTING.md).
 
-Trois fichiers méritent d'être connus avant de toucher à l'authentification :
+Quatre fichiers méritent d'être connus avant de toucher à l'authentification :
 
+- `tests/api/acces.py` : la classification des routes, `ROUTES_PUBLIQUES` et `ROLE_MINIMUM` en
+  tête. Ce n'est pas un test, c'est la référence que les deux suivants confrontent au
+  comportement observé.
 - `tests/api/test_route_protection.py` : le garde-fou de l'autorisation, décrit plus haut.
+- `tests/api/test_matrice_acces.py` : chaque route gardée croisée avec chacun des trois rôles,
+  dans les deux sens, puis rejouée sous `integration` avec de vrais jetons.
 - `tests/services/test_auth.py` : le faux hacheur y porte un compteur d'appels, ce qui permet les
   deux assertions qui prouvent le design, à savoir un appel quand l'adresse est inconnue et zéro
   appel quand la limite est atteinte.