L'avertissement affirmait qu'aucune table applicative n'existait, vingt lignes
avant la liste des tables d'authentification. La section « Modèle métier »
décrivait un modèle candidat que la « Modélisation détaillée » contredit
depuis la livraison du schéma : elle disparaît, et le gabarit d'hypertable
s'appuie désormais sur la révision réelle.
Les conventions annonçaient une colonne de partitionnement nommée horodatage,
alors qu'elle s'appelle timestamp. Les six tables data prennent leur nom au
singulier, et les questions tranchées par le schéma sortent des questions
ouvertes.