P3-B: claude-adapter — états fins busy/waiting/idle

Détection de l'état fin d'une session claude et du dialogue en cours, pour
savoir « quelle session attend une réponse ». Source primaire = registre
~/.claude/sessions (stable) ; l'écran reconstruit via @xterm/headless TYPE le
dialogue (trust/permission/question/plan) et couvre le cas Trust (avant registre).

- dép: @xterm/headless ^6.0.0 (aligné sur @xterm/xterm du front).
- core/screen-reader.ts: terminal headless persistant par session, alimenté
  par le flux PTY ; snapshotLines() préserve les espaces (bat le strip ANSI naïf).
- core/dialog-classifier.ts: typage pur (texte aplati + regex tolérante inter-
  versions) + extraction des options numérotées (❯ = sélection).
- core/claude-adapter.ts: SessionActivityTracker par session (registre + écran
  → activity + dialog), évaluation débouncée sur output + poll registre léger,
  émission sur changement effectif uniquement.
- shared: SessionSummary += activity?/waitingFor?/dialog? (optionnels, additif).
- pty-manager: tracker instancié pour claude, feed dans handleOutput, summarize
  enrichi, resize propagé, dispose à l'exit.
- web: composant SessionStateBadge (busy/waiting/idle colorés) réutilisable.
- tests: screen-reader + classifier sur fixtures réelles S3 (perm-write/ask/
  trust), claude-adapter (machine à états). 159 verts.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/web/src/components/SessionStateBadge.vue

@@ -0,0 +1,33 @@
+<template>
+  <span v-if="!session.live && session.resumable" class="badge bg-amber-950 text-amber-400">
+    {{ t('sessions.resumable') }}
+  </span>
+  <span v-else-if="!session.live" class="badge bg-zinc-800 text-zinc-500">{{ t('sessions.statusLabel.exited') }}</span>
+  <span v-else class="badge gap-1" :class="badgeClass">
+    <span class="inline-block h-1.5 w-1.5 rounded-full" :class="dotClass" />
+    {{ label }}
+  </span>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { computed } from 'vue';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import type { SessionSummary } from '@arboretum/shared';
+
+const props = defineProps<{ session: SessionSummary }>();
+const { t } = useI18n();
+
+// activity (P3-B, managées) prime ; registryStatus (P2, découvertes) en repli.
+const activity = computed(() => props.session.activity ?? props.session.registryStatus ?? null);
+const label = computed(() => (activity.value ? t(`sessions.registryStatus.${activity.value}`) : t('sessions.live')));
+const badgeClass = computed(() => ({
+  'bg-amber-950 text-amber-300': activity.value === 'waiting',
+  'bg-sky-950 text-sky-300': activity.value === 'busy',
+  'bg-emerald-950 text-emerald-400': activity.value === 'idle' || activity.value === null,
+}));
+const dotClass = computed(() => ({
+  'bg-amber-300 animate-pulse': activity.value === 'waiting',
+  'bg-sky-300 animate-pulse': activity.value === 'busy',
+  'bg-emerald-400': activity.value === 'idle' || activity.value === null,
+}));
+</script>