release: git-arboretum 3.7.1 (transcripts préservés), desktop 0.2.5 (mise à jour automatique)

packages/server/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,20 @@
 Notable changes to `@johanleroy/git-arboretum` (the Arboretum daemon). The VS Code
 extension keeps its own changelog in `packages/vscode/CHANGELOG.md`.
 
+## 3.7.1
+
+- **Sessions launched from Arboretum lost their transcript.** When the daemon itself was started from a
+  Claude Code session (an agent launching the desktop app, or `arboretum` started from a Claude
+  terminal), it inherited that session's runtime markers and passed them on to every session it
+  spawned. `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION=1` makes the CLI believe it is a sub-session, so it turns
+  transcript saving off: no history, no `--resume`, `claudeSessionId` stays null, and with it the fine
+  busy/waiting/idle state. The visible symptom was a warning in the terminal: *Transcript saving is
+  off, inherited CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION marker*. The PTY environment is now stripped of those
+  markers (`CLAUDECODE`, `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION`, `CLAUDE_CODE_SESSION_ID`,
+  `CLAUDE_CODE_ENTRYPOINT`, `CLAUDE_CODE_EXECPATH`, `CLAUDE_PID`, `CLAUDE_EFFORT`) for `claude` **and**
+  for shells, since a `claude` typed by hand in a terminal would inherit them too. Legitimate user
+  configuration (`CLAUDE_CONFIG_DIR`, `ANTHROPIC_*`, proxies) is untouched.
+
 ## 3.7.0
 
 Terminals stop going black, and they now sit side by side. Files and commits follow the terminal you

packages/server/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@johanleroy/git-arboretum",
-  "version": "3.7.0",
+  "version": "3.7.1",
   "description": "Self-hosted multi-project AI IDE for git worktrees and the Claude Code sessions running on them",
   "license": "MIT",
   "type": "module",