P4-C: PWA installable, service worker push & campagne de fiabilité dialogues

- PWA: public/manifest.webmanifest + icon.svg + meta index.html (theme-color, apple-touch-icon)
- public/sw.js: service worker push-only (push → showNotification tag=sessionId ;
  notificationclick → focus/ouvre /sessions/<id>) — pas de précache (hors périmètre)
- lib/push.ts + stores/push.ts: enable/disable, abonnement VAPID, enregistrement SW au boot
- DashboardView: toggle « Notifications » (gardé par pushSupported) + i18n en/fr
- campagne de fiabilité (verdict S3): classification de tous les types de dialogue sur captures
  réelles (trust/permission×2/question) + refus Esc (deny-esc2) + plan (synthétique)
- acceptance-p4.mjs: VAPID/auth/Origin, subscribe idempotent/unsubscribe, answer (rejets)

Choix: SW écrit à la main plutôt que vite-plugin-pwa (qui tirait ~295 paquets Workbox +
2 vulns esbuild high pour un SW push-only). Zéro dépendance front nouvelle. 175 tests verts,
acceptance p1..p4 ALL GREEN.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/web/public/manifest.webmanifest

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "name": "Arboretum",
+  "short_name": "Arboretum",
+  "description": "A self-hosted dashboard for your git worktrees and Claude Code sessions.",
+  "start_url": "/",
+  "scope": "/",
+  "display": "standalone",
+  "background_color": "#09090b",
+  "theme_color": "#09090b",
+  "icons": [
+    { "src": "/icon.svg", "sizes": "any", "type": "image/svg+xml", "purpose": "any maskable" }
+  ]
+}