feat(groups): session de groupe au parent commun + redirection vers le terminal

Le cwd d'une session de groupe devient le PARENT COMMUN des répertoires
couverts (racine neutre, chemins relatifs cross-repo naturels) au lieu du
premier repo arbitraire ; chaque repo reste relié en --add-dir. Garde-fou :
si le parent commun est la racine du FS, on retombe sur le premier répertoire.
Nouveau module pur resolveGroupCwd (core/group-session.ts). Côté web, un
lancement réussi redirige vers le terminal plein écran de la session, avec
un toast (succès ou couverture partielle).

packages/web/src/components/GroupSessionModal.vue

@@ -79,15 +79,19 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed, ref } from 'vue';
+import { useRouter } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import type { RepoSummary } from '@arboretum/shared';
 import { useGroupsStore, type CrossRepoResult, type GroupFeatureOutcome } from '../stores/groups';
+import { useToastsStore } from '../stores/toasts';
 
 const props = defineProps<{ groupId: string; repos: RepoSummary[] }>();
 const emit = defineEmits<{ close: [] }>();
 
 const { t } = useI18n();
+const router = useRouter();
 const groups = useGroupsStore();
+const toasts = useToastsStore();
 
 const mode = ref<'feature' | 'main'>('feature');
 const branch = ref('');
@@ -139,6 +143,14 @@ async function onSubmit(): Promise<void> {
         wtResults.value = { ...wtResults.value, [result.repoId]: result };
       },
     );
+    // Session lancée → on redirige vers son terminal plein écran (comme une session individuelle).
+    // En cas d'échec serveur (session null), on garde le modal ouvert avec le statut d'erreur.
+    if (outcome.value.session) {
+      const failed = outcome.value.skipped.length + outcome.value.worktreeResults.filter((r) => r.status !== 'ok').length;
+      if (failed > 0) toasts.info(t('toast.groupSessionPartial', { n: failed }));
+      else toasts.success(t('toast.groupSessionLaunched'));
+      await router.push({ name: 'session', params: { id: outcome.value.session.id } });
+    }
   } catch (err) {
     errorMsg.value = err instanceof Error ? err.message : String(err);
   } finally {

packages/web/src/i18n/en.ts

@@ -306,6 +306,8 @@ export default {
     groupCreated: 'Group created',
     groupUpdated: 'Group updated',
     groupDeleted: 'Group deleted',
+    groupSessionLaunched: 'Group session started',
+    groupSessionPartial: 'Group session started ({n} repo(s) skipped)',
     genericError: 'Something went wrong',
     dismiss: 'Dismiss',
   },

packages/web/src/i18n/fr.ts

@@ -309,6 +309,8 @@ const fr: typeof en = {
     groupCreated: 'Groupe créé',
     groupUpdated: 'Groupe mis à jour',
     groupDeleted: 'Groupe supprimé',
+    groupSessionLaunched: 'Session de groupe démarrée',
+    groupSessionPartial: 'Session de groupe démarrée ({n} dépôt(s) ignoré(s))',
     genericError: 'Une erreur est survenue',
     dismiss: 'Fermer',
   },