chore(typo): retire tous les tirets cadratins/demi-cadratins + garde CI

Remplace les 547 tirets cadratins (U+2014) et demi-cadratins (U+2013) des fichiers versionnés par la ponctuation contextuelle adaptée (point médian, deux-points, virgule, parenthèses ; tiret simple pour les plages), sur 122 fichiers (appli, vitrine, doc, tests, workflows, scripts).

Ajoute le job CI « lint-dashes » (git grep -P) qui échoue si un tiret cadratin/demi-cadratin réapparaît, hors logo binaire et captures brutes du terminal (fidélité des fixtures de détection de dialogue).

packages/server/scripts/acceptance-p1.mjs

@@ -19,7 +19,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-'));

packages/server/scripts/acceptance-p10.mjs

@@ -3,7 +3,7 @@
 // Vrai daemon + faux binaire `claude` (echo+sleep, comme p2) + 2e connexion sqlite (WAL) pour fabriquer
 // des sessions managées terminées avec un ended_at ancien. Couvre : sweep archive-now (archived_at posé,
 // event WS session_archived), exclusion par défaut + inclusion via ?includeArchived, archive/unarchive
-// manuels, rétention=0 (no-op), et — preuve clé « pas de perte » — resume d'une session ARCHIVÉE → 201.
+// manuels, rétention=0 (no-op), et, preuve clé « pas de perte », resume d'une session ARCHIVÉE → 201.
 import { spawn } from 'node:child_process';
 import { mkdtempSync, mkdirSync, rmSync, writeFileSync, chmodSync } from 'node:fs';
 import { tmpdir } from 'node:os';
@@ -23,7 +23,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p10-'));

packages/server/scripts/acceptance-p11.mjs

@@ -20,7 +20,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p11-'));

packages/server/scripts/acceptance-p12.mjs

@@ -22,7 +22,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p12-'));

packages/server/scripts/acceptance-p2.mjs

@@ -22,7 +22,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p2-'));

packages/server/scripts/acceptance-p3.mjs

@@ -19,7 +19,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p3-'));

packages/server/scripts/acceptance-p4.mjs

@@ -2,7 +2,7 @@
 // Acceptation P4 (sans navigateur, sans quota Claude) : Web Push + commande WS `answer`.
 // Vrai daemon. Couvre : garde auth + Origin sur les routes push, clé VAPID exposée, subscribe
 // idempotent / malformé / unsubscribe, et la commande `answer` (rejets INVALID_ANSWER /
-// NOT_CONTROLLING — la validation fine `select` vit dans les tests vitest sur fixtures).
+// NOT_CONTROLLING : la validation fine `select` vit dans les tests vitest sur fixtures).
 import { spawn } from 'node:child_process';
 import { mkdtempSync, rmSync } from 'node:fs';
 import { tmpdir } from 'node:os';
@@ -20,7 +20,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p4-'));

packages/server/scripts/acceptance-p5.mjs

@@ -20,7 +20,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p5-'));

packages/server/scripts/acceptance-p7.mjs

@@ -20,7 +20,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p7-'));

packages/server/scripts/acceptance-p8.mjs

@@ -16,7 +16,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p8-'));

packages/server/scripts/acceptance-p9.mjs

@@ -16,7 +16,7 @@ const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
 const results = [];
 const check = (name, ok, detail = '') => {
   results.push({ name, ok, detail });
-  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? `: ${detail}` : ''}`);
 };
 
 const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p9-'));

packages/server/scripts/copy-web.mjs

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env node
 // Embarque la SPA buildée (packages/web/dist) dans public/ du package server,
 // pour que le tarball npm soit autonome. Branché sur le hook "prepack".
-// ARBORETUM_PACK_NO_WEB=1 : mode tolérant (CI/smoke) — placeholder à la place du front.
+// ARBORETUM_PACK_NO_WEB=1 : mode tolérant (CI/smoke), placeholder à la place du front.
 import { cpSync, existsSync, mkdirSync, rmSync, writeFileSync } from 'node:fs';
 import { join, dirname } from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
@@ -19,10 +19,10 @@ if (!existsSync(webDist)) {
       '<!doctype html>\n<html lang="en">\n<head><meta charset="utf-8"><title>Arboretum</title></head>\n' +
         '<body><p>Arboretum server is running, but this package was built without the web UI.</p></body>\n</html>\n',
     );
-    console.log('copy-web: ARBORETUM_PACK_NO_WEB=1 — wrote placeholder public/index.html');
+    console.log('copy-web: ARBORETUM_PACK_NO_WEB=1: wrote placeholder public/index.html');
     process.exit(0);
   }
-  console.error(`copy-web: ${webDist} not found — run npm run build -w @arboretum/web first`);
+  console.error(`copy-web: ${webDist} not found: run npm run build -w @arboretum/web first`);
   process.exit(1);
 }
 

packages/server/scripts/inline-shared.mjs

@@ -4,7 +4,7 @@
 //
 // Pourquoi PAS bundleDependencies : embarquer une dépendance qui est aussi un *workspace* via
 // bundleDependencies est instable selon l'environnement npm (mode -w, exécution en root sur un
-// runner CI, version d'arborist) — npm voit le nœud comme un lien workspace et n'embarque parfois
+// runner CI, version d'arborist) : npm voit le nœud comme un lien workspace et n'embarque parfois
 // AUCUN fichier ("bundled files: 0"), produisant un paquet cassé chez le consommateur. On élimine
 // donc toute magie de bundling : on copie le JS compilé de shared dans dist/_shared et on réécrit
 // l'import bare '@arboretum/shared' du serveur vers ce chemin relatif. Zéro node_modules embarqué,
@@ -20,7 +20,7 @@ const inlineDir = join(serverDist, '_shared');
 
 for (const [label, p] of [['dist serveur', serverDist], ['dist shared', sharedDist]]) {
   if (!existsSync(p)) {
-    console.error(`inline-shared: ${label} introuvable (${p}) — lance "npm run build" avant le pack.`);
+    console.error(`inline-shared: ${label} introuvable (${p}) : lance "npm run build" avant le pack.`);
     process.exit(1);
   }
 }
@@ -38,7 +38,7 @@ for (const name of readdirSync(sharedDist)) {
   }
 }
 if (copied === 0) {
-  console.error(`inline-shared: aucun .js dans ${sharedDist} — shared n'est pas compilé.`);
+  console.error(`inline-shared: aucun .js dans ${sharedDist} : shared n'est pas compilé.`);
   process.exit(1);
 }
 
@@ -64,7 +64,7 @@ for (const file of walk(serverDist)) {
   }
 }
 if (rewritten === 0) {
-  console.error(`inline-shared: aucun import '@arboretum/shared' réécrit dans ${serverDist} — build manquant ?`);
+  console.error(`inline-shared: aucun import '@arboretum/shared' réécrit dans ${serverDist} : build manquant ?`);
   process.exit(1);
 }