chore(typo): retire tous les tirets cadratins/demi-cadratins + garde CI

Remplace les 547 tirets cadratins (U+2014) et demi-cadratins (U+2013) des fichiers versionnés par la ponctuation contextuelle adaptée (point médian, deux-points, virgule, parenthèses ; tiret simple pour les plages), sur 122 fichiers (appli, vitrine, doc, tests, workflows, scripts).

Ajoute le job CI « lint-dashes » (git grep -P) qui échoue si un tiret cadratin/demi-cadratin réapparaît, hors logo binaire et captures brutes du terminal (fidélité des fixtures de détection de dialogue).

packages/web/src/stores/groups.ts

@@ -138,8 +138,8 @@ export const useGroupsStore = defineStore('groups', () => {
 
   /**
    * Lance une session de groupe reliant tous les repos (P6). En mode « feature » (branch fournie),
-   * crée d'abord le même worktree de branche dans chaque repo — orchestration côté client tolérante
-   * aux échecs partiels, feedback par repo — PUIS une seule session couvrant ces worktrees. En mode
+   * crée d'abord le même worktree de branche dans chaque repo : orchestration côté client tolérante
+   * aux échecs partiels, feedback par repo, PUIS une seule session couvrant ces worktrees. En mode
    * « checkouts principaux » (sans branch), la session couvre directement le worktree principal de chaque repo.
    */
   async function createGroupFeature(

packages/web/src/stores/sessions.ts

@@ -159,7 +159,7 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
     return res.session;
   }
 
-  // Fork d'une session (vivante ou morte) — ne corrompt jamais l'originale.
+  // Fork d'une session (vivante ou morte) : ne corrompt jamais l'originale.
   async function forkSession(id: string): Promise<SessionSummary> {
     const res = await api.post<SessionResponse>(`/api/v1/sessions/${id}/fork`);
     upsert(res.session);

packages/web/src/stores/settings.ts

@@ -34,7 +34,7 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
     loaded.value = true;
   }
 
-  // P11 — temps réel : un PATCH /settings d'un autre client/onglet rafraîchit le store ici.
+  // P11, temps réel : un PATCH /settings d'un autre client/onglet rafraîchit le store ici.
   function startRealtime(): void {
     unsubscribe ??= wsClient.subscribeSettings((e) => applySettings(e.settings));
   }