feat: groupes de travail (P5)

Ajoute la notion de groupe — collection nommée de repos (membership légère
persistée, many-to-many) — pour piloter plusieurs repos en simultané :

- DB : migration #5 (tables groups + group_repos, FK ON DELETE CASCADE).
- GroupManager (synchrone, EventEmitter) + routes REST /api/v1/groups ;
  ne persiste que la membership, worktrees/sessions filtrés par repoId côté client.
- Protocole : GroupSummary, DTOs, topic WS « groups », events group_update/removed
  (additifs, PROTOCOL_VERSION inchangé).
- Web : store groups, GroupsListView, GroupView (réutilise RepoSection),
  grille multi-terminaux (TerminalGrid/TerminalCell), action « feature cross-repo »
  (orchestration client, tolérante aux échecs partiels), routes + i18n EN/FR.
- Tests : group-manager.test.ts + extension protocol.test.ts ; acceptance-p5.mjs.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/server/src/db/index.ts

@@ -68,6 +68,31 @@ const MIGRATIONS: Array<{ id: number; sql: string }> = [
       CREATE INDEX idx_push_subs_token ON push_subscriptions(token_id);
     `,
   },
+  {
+    // P5 — groupes de travail. Un groupe = collection de repos (many-to-many).
+    // Worktrees/sessions NON persistés ici : servis par WorktreeManager/PtyManager
+    // et filtrés côté client par repoId. CASCADE s'appuie sur PRAGMA foreign_keys = ON (cf. openDb).
+    id: 5,
+    sql: `
+      CREATE TABLE groups (
+        id          TEXT PRIMARY KEY,
+        label       TEXT NOT NULL,
+        description TEXT,
+        color       TEXT,
+        position    INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+        created_at  TEXT NOT NULL,
+        updated_at  TEXT NOT NULL
+      );
+      CREATE TABLE group_repos (
+        group_id   TEXT NOT NULL REFERENCES groups(id) ON DELETE CASCADE,
+        repo_id    TEXT NOT NULL REFERENCES repos(id)  ON DELETE CASCADE,
+        position   INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+        created_at TEXT NOT NULL,
+        PRIMARY KEY (group_id, repo_id)
+      );
+      CREATE INDEX idx_group_repos_repo ON group_repos(repo_id);
+    `,
+  },
 ];
 
 export type Db = DatabaseSync;