fix(site): fidélité des mockups au nouvel IDE (HeroMockup, ShowcaseSection)

HeroMockup : entrée de nav « IDE » active en tête (comme AppSidebar), badge version v2.0.0 (au lieu de v1.6.0 figé). ShowcaseSection : entrée « IDE » ajoutée à la barre d'onglets mobile (comme MobileTabBar). Clé i18n mIde (EN/FR). build:site vert, 0 tiret.

packages/site/src/i18n/en.ts

@@ -81,6 +81,7 @@ export default {
   footTag: 'a garden of branches, one pane of glass.',
   license: 'MIT License',
   coffee: 'Buy me a coffee',
+  mIde: 'IDE',
   mWorktrees: 'Worktrees',
   mSessions: 'Sessions',
   mGroups: 'Groups',