feat: création de projet (nouveau dossier + session) & en-tête de session enrichi

- POST /api/v1/projects : crée <root>/<name> (mkdir non récursif, 409 si existant),
  git init optionnel, puis lance une session dedans. Anti-traversal sur le nom (core/project.ts).
- Web : NewProjectModal (racine préremplie scanRoots[0], case git init) + bouton dans SessionsListView.
- SessionContextBar : badge du groupe (cliquable) + repos couverts avec leur branche dans l'en-tête
  de session ; session simple = repo+branche déduits du cwd.
- 14 tests (unitaires + route).

packages/server/src/core/project.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+// Création d'un nouveau projet : un dossier `<root>/<name>` créé sous une racine existante, dans
+// lequel on lance ensuite une session. Couche PURE (testable sans fs) — la création réelle du
+// dossier, le `git init` et le spawn vivent dans `routes/projects.ts`.
+import { join } from 'node:path';
+import { isSafeAbsolutePath } from './git.js';
+
+/**
+ * Valide un nom de projet : UN SEUL segment de dossier. Anti-traversal de base — refuse les noms
+ * vides, trop longs, `.`/`..`, et tout caractère de séparation (`/`, `\`) ou NUL. La résolution du
+ * chemin complet (et sa re-validation) est faite par {@link resolveProjectDir}.
+ */
+export function isSafeProjectName(name: string): boolean {
+  const n = name.trim();
+  if (n.length === 0 || n.length > 255) return false;
+  if (n === '.' || n === '..') return false;
+  return !/[/\\\0]/.test(n);
+}
+
+/**
+ * Résout le dossier de projet `<root>/<name>`. Suppose `root` déjà validé absolu et existant par
+ * l'appelant ; re-valide le chemin final via {@link isSafeAbsolutePath} (défense en profondeur).
+ * Lève si `name` est invalide ou si le chemin résultant échappe l'arborescence.
+ */
+export function resolveProjectDir(root: string, name: string): string {
+  if (!isSafeProjectName(name)) {
+    throw Object.assign(new Error(`Invalid project name: ${name}`), { statusCode: 400 });
+  }
+  const dir = join(root, name.trim());
+  if (!isSafeAbsolutePath(dir)) {
+    throw Object.assign(new Error(`Unsafe project path: ${dir}`), { statusCode: 400 });
+  }
+  return dir;
+}