fix(desktop): l'app démarre après une mise à jour, et parle quand elle ne peut pas

Installer une nouvelle version remplace les fichiers sur disque mais ne touche
pas le process en cours : l'ancienne instance gardait le port 7317, la version
fraîchement installée mourait sur EADDRINUSE avant son handshake, et le shell se
contentait d'un console.error suivi d'un app.quit(). Depuis le lanceur, cliquer
l'icône ne produisait donc rien du tout.

- Tout échec de démarrage ouvre un dialogue Retry / Show log / Quit
  (start-failure.ts, texte pur et testé) et la sortie du daemon est conservée
  dans <userData>/logs/daemon.log. Une mort du daemon APRÈS le handshake propose
  de le relancer, au lieu de laisser une fenêtre morte à l'écran.
- Le port est diagnostiqué avant le spawn (port-guard.ts, empreinte
  {pid, ownerPid, port}) : un daemon orphelin, dont l'Electron est mort, est
  repris (SIGTERM puis SIGKILL, en attendant un bind réellement possible) ;
  une instance vivante ou un tiers (service, npx) est annoncé avec l'action qui
  débloque, et jamais tué. La reprise exige deux preuves, l'empreinte orpheline
  ET l'identité du process (ps -ww), car un pidfile périmé peut désigner un pid
  recyclé entre-temps par un programme quelconque.
- Une mise à jour installée à chaud est signalée avec « Restart now »
  (upgrade-watch.ts), qui arrête le daemon avant app.relaunch() ; sans quoi le
  lock d'instance unique renvoyait silencieusement sur la fenêtre de l'ancienne
  version, et on croyait avoir migré.
- ARBORETUM_DESKTOP_PORT pour cohabiter avec un Arboretum qui occupe 7317 en
  permanence (service installé, ou daemon lancé en terminal).

24 tests dans packages/desktop/test, et quatre scénarios rejoués en dev sous
xvfb-run avec profil isolé : port tenu par un tiers, orphelin repris puis SPA
servie, instance vivante laissée intacte, pid recyclé épargné.

packages/desktop/src/main/daemon.ts

@@ -1,11 +1,31 @@
 import { spawn, type ChildProcess } from 'node:child_process';
-import { join } from 'node:path';
+import { createWriteStream, mkdirSync, statSync, truncateSync, type WriteStream } from 'node:fs';
+import { dirname, join } from 'node:path';
 import { resolveNodeBin, resolveServerEntry } from './paths';
 import { buildChildEnv } from './env';
+import {
+  classifyPortConflict,
+  clearDaemonRecord,
+  isOurDaemonProcess,
+  isPortFree,
+  processAlive,
+  readDaemonRecord,
+  reclaimOrphanDaemon,
+  writeDaemonRecord,
+} from './port-guard';
+import { DaemonStartError } from './start-failure';
+
+const HANDSHAKE_TIMEOUT_MS = 30_000;
+/** Lignes de sortie conservées pour le diagnostic affiché en cas d'échec. */
+const LOG_TAIL_LINES = 40;
+/** Au-delà, le journal est tronqué au démarrage (fichier de dépannage, pas d'archive). */
+const MAX_LOG_BYTES = 2_000_000;
 
 export interface DaemonHandle {
   url: string;
   token: string;
+  /** Dernières lignes de sortie du daemon (diagnostic). */
+  logTail(): string;
   stop(): Promise<void>;
 }
 
@@ -14,19 +34,31 @@ interface Handshake {
   url: string;
 }
 
+export interface StartDaemonOptions {
+  dataDir: string;
+  port: number;
+  /** Empreinte du daemon lancé, pour récupérer un orphelin au démarrage suivant. */
+  pidfile?: string;
+  /** Journal persistant du daemon (dépannage hors terminal). */
+  logFile?: string;
+  onLog?: (line: string) => void;
+  /** Appelé si le daemon s'arrête APRÈS le handshake (mort inattendue). */
+  onExit?: (code: number | null) => void;
+}
+
 /**
  * Lance le daemon en process enfant (Node bundlé) et attend son handshake sur le fd 3
  * (ARBORETUM_EMIT_TOKEN_FD=3 côté serveur) : la réception du JSON {token,url} prouve que le
  * serveur écoute (le handshake est écrit après app.listen). Arrêt propre : SIGTERM puis SIGKILL.
+ *
+ * Le port est vérifié AVANT le spawn : sans ça, un daemon resté seul après un crash ou une mise à
+ * jour rendait l'app définitivement inutilisable (EADDRINUSE, enfant mort, aucun message).
  */
-export function startDaemon(opts: {
-  dataDir: string;
-  port: number;
-  onLog?: (line: string) => void;
-  onExit?: (code: number | null) => void;
-}): Promise<DaemonHandle> {
+export async function startDaemon(opts: StartDaemonOptions): Promise<DaemonHandle> {
   const node = resolveNodeBin();
   const entry = resolveServerEntry();
+  await ensurePortAvailable(opts.port, entry, opts.pidfile);
+
   const dbPath = join(opts.dataDir, 'arboretum.db');
   const env = buildChildEnv({ XDG_DATA_HOME: opts.dataDir, ARBORETUM_EMIT_TOKEN_FD: '3' });
 
@@ -35,18 +67,41 @@ export function startDaemon(opts: {
     stdio: ['ignore', 'pipe', 'pipe', 'pipe'],
   });
 
-  child.stdout?.on('data', (d: Buffer) => opts.onLog?.(d.toString()));
-  child.stderr?.on('data', (d: Buffer) => opts.onLog?.(d.toString()));
+  const logSink = opts.logFile ? openLogFile(opts.logFile) : null;
+  const tail: string[] = [];
+  const collect = (chunk: Buffer): void => {
+    const text = chunk.toString();
+    opts.onLog?.(text);
+    logSink?.write(text);
+    for (const line of text.split('\n')) {
+      if (!line.trim()) continue;
+      tail.push(line);
+      if (tail.length > LOG_TAIL_LINES) tail.shift();
+    }
+  };
+  const logTail = (): string => tail.join('\n');
+
+  child.stdout?.on('data', collect);
+  child.stderr?.on('data', collect);
+
+  if (child.pid !== undefined && opts.pidfile) {
+    writeDaemonRecord(opts.pidfile, { pid: child.pid, ownerPid: process.pid, port: opts.port });
+  }
 
   let stopped = false;
   const stop = (): Promise<void> =>
     new Promise((resolve) => {
-      if (stopped || child.exitCode !== null) return resolve();
+      const done = (): void => {
+        if (opts.pidfile) clearDaemonRecord(opts.pidfile);
+        logSink?.end();
+        resolve();
+      };
+      if (stopped || child.exitCode !== null) return done();
       stopped = true;
       const killTimer = setTimeout(() => child.kill('SIGKILL'), 3000);
       child.once('exit', () => {
         clearTimeout(killTimer);
-        resolve();
+        done();
       });
       child.kill('SIGTERM');
     });
@@ -59,16 +114,28 @@ export function startDaemon(opts: {
       if (settled) return;
       settled = true;
       void stop();
-      reject(new Error('daemon handshake timeout'));
-    }, 30000);
+      reject(new DaemonStartError('handshake', 'daemon handshake timeout', logTail()));
+    }, HANDSHAKE_TIMEOUT_MS);
 
     child.once('exit', (code) => {
-      opts.onExit?.(code);
-      if (!settled) {
-        settled = true;
-        clearTimeout(timer);
-        reject(new Error(`daemon exited before handshake (code ${code ?? 'null'})`));
+      if (settled) {
+        // Mort après le handshake : l'empreinte ne décrit plus rien de vivant.
+        if (opts.pidfile) clearDaemonRecord(opts.pidfile);
+        opts.onExit?.(code);
+        return;
       }
+      settled = true;
+      clearTimeout(timer);
+      if (opts.pidfile) clearDaemonRecord(opts.pidfile);
+      logSink?.end();
+      // Course perdue entre la vérification du port et le bind du daemon : le motif reste « port pris »,
+      // pas un échec de handshake opaque.
+      const busy = /EADDRINUSE/.test(logTail());
+      reject(
+        busy
+          ? new DaemonStartError('port-busy-foreign', `port ${opts.port} is already in use`, logTail())
+          : new DaemonStartError('handshake', `daemon exited before handshake (code ${code ?? 'null'})`, logTail()),
+      );
     });
 
     fd3?.on('data', (chunk: Buffer) => {
@@ -80,11 +147,45 @@ export function startDaemon(opts: {
       clearTimeout(timer);
       try {
         const hs = JSON.parse(buf.slice(0, nl)) as Handshake;
-        resolve({ url: hs.url, token: hs.token, stop });
+        resolve({ url: hs.url, token: hs.token, logTail, stop });
       } catch (err) {
         void stop();
-        reject(err instanceof Error ? err : new Error(String(err)));
+        reject(new DaemonStartError('handshake', err instanceof Error ? err.message : String(err), logTail()));
       }
     });
   });
 }
+
+/**
+ * Libère le port si l'occupant est un daemon à nous devenu orphelin ; sinon échoue avec un motif que
+ * le dialogue sait traduire en action (autre instance dans le tray, service, daemon en terminal).
+ */
+async function ensurePortAvailable(port: number, serverEntry: string, pidfile?: string): Promise<void> {
+  if (await isPortFree(port)) return;
+
+  const conflict = classifyPortConflict(pidfile ? readDaemonRecord(pidfile) : null, processAlive, port);
+  // La reprise exige DEUX preuves : l'empreinte désigne un daemon sans pilote, et le pid exécute
+  // effectivement notre serveur (un pid recyclé ne doit jamais être tué à sa place).
+  if (conflict.kind === 'orphan' && isOurDaemonProcess(conflict.pid, serverEntry)) {
+    // Daemon survivant à son Electron (crash, kill -9, paquet mis à jour) : plus personne ne le
+    // pilote et il tient la base ET le port. On le récupère au lieu de condamner l'app.
+    await reclaimOrphanDaemon(conflict.pid, port);
+    if (await isPortFree(port)) return;
+  }
+
+  throw new DaemonStartError(
+    conflict.kind === 'other-instance' ? 'port-busy-instance' : 'port-busy-foreign',
+    `port ${port} is already in use`,
+  );
+}
+
+function openLogFile(path: string): WriteStream | null {
+  try {
+    mkdirSync(dirname(path), { recursive: true });
+    const size = statSync(path, { throwIfNoEntry: false })?.size ?? 0;
+    if (size > MAX_LOG_BYTES) truncateSync(path, 0);
+    return createWriteStream(path, { flags: 'a' });
+  } catch {
+    return null; // un journal indisponible ne doit pas empêcher le démarrage
+  }
+}

packages/desktop/src/main/main.ts

@@ -1,4 +1,13 @@
-import { app, BrowserWindow, session, shell, type BrowserWindowConstructorOptions, type Tray } from 'electron';
+import {
+  app,
+  BrowserWindow,
+  dialog,
+  session,
+  shell,
+  type BrowserWindowConstructorOptions,
+  type Tray,
+} from 'electron';
+import { existsSync } from 'node:fs';
 import { join } from 'node:path';
 import { startDaemon, type DaemonHandle } from './daemon';
 import { seedSessionCookie } from './auth';
@@ -8,6 +17,8 @@ import { installAppMenu } from './app-menu';
 import { registerClipboardBridge } from './clipboard';
 import { initUpdater } from './updater';
 import { resolveIconPath } from './paths';
+import { describeStartFailure } from './start-failure';
+import { installChanged, readInstallStamp, type InstallStamp } from './upgrade-watch';
 
 // WM_CLASS / app_id déterministe, posé AVANT app.whenReady(). Sous Wayland (défaut Debian/GNOME)
 // l'option `icon:` de BrowserWindow est ignorée : l'icône de fenêtre/dock vient du fichier .desktop
@@ -17,47 +28,226 @@ import { resolveIconPath } from './paths';
 app.setName('Arboretum');
 
 const PARTITION = 'persist:arboretum';
-const PORT = 7317;
+const DEFAULT_PORT = 7317;
+const PORT = resolvePort();
 
 let daemon: DaemonHandle | null = null;
 let win: BrowserWindow | null = null;
 let tray: Tray | null = null;
 let isQuitting = false;
 let shuttingDown = false;
+let relaunchAfterQuit = false;
+let bridgeRegistered = false;
+/** Le daemon a passé son handshake : sa mort devient un incident à signaler. */
+let serverReady = false;
+/** Empreinte du binaire au lancement, comparée plus tard pour repérer une mise à jour installée. */
+const bootStamp = readInstallStamp(process.execPath);
+let dismissedStamp: InstallStamp | null = null;
+let restartPromptOpen = false;
 
 // Instance unique : deux instances = deux daemons/ports en conflit.
 if (!app.requestSingleInstanceLock()) {
   app.quit();
 } else {
   app.on('second-instance', showWindow);
-  app.whenReady().then(bootstrap).catch((err: unknown) => {
-    console.error('[arboretum-desktop] bootstrap failed:', err);
-    app.quit();
-  });
+  void app.whenReady()
+    .then(startWithRetry)
+    .catch((err: unknown) => {
+      console.error('[arboretum-desktop] fatal:', err);
+      app.exit(1);
+    });
+}
+
+/**
+ * Port du daemon local. Surcharge par variable d'env pour cohabiter avec un Arboretum déjà installé
+ * en service (ou lancé en terminal) qui tient 7317 en permanence.
+ */
+function resolvePort(): number {
+  const n = Number(process.env.ARBORETUM_DESKTOP_PORT);
+  return Number.isInteger(n) && n >= 1024 && n <= 65535 ? n : DEFAULT_PORT;
+}
+
+function logFilePath(): string {
+  return join(app.getPath('userData'), 'logs', 'daemon.log');
+}
+
+/**
+ * Démarre l'app, et en cas d'échec propose une action au lieu de disparaître : un « rien ne se passe »
+ * au clic sur l'icône était le pire symptôme possible (port occupé, Node absent, base verrouillée).
+ */
+async function startWithRetry(): Promise<void> {
+  for (;;) {
+    try {
+      await bootstrap();
+      return;
+    } catch (err) {
+      console.error('[arboretum-desktop] bootstrap failed:', err);
+      await stopDaemonQuietly();
+      if ((await promptStartFailure(err)) === 'quit') {
+        isQuitting = true;
+        app.exit(1);
+        return;
+      }
+    }
+  }
 }
 
 async function bootstrap(): Promise<void> {
-  const dataDir = join(app.getPath('userData'), 'daemon');
-  daemon = await startDaemon({ dataDir, port: PORT, onLog: (l) => process.stdout.write(l) });
-  await seedSessionCookie(PARTITION, daemon.url, daemon.token);
-  registerClipboardBridge();
-  createWindow(daemon.url);
-  installAppMenu({ url: daemon.url, onQuit: quitApp });
-  tray = createTray({ show: showWindow, quit: quitApp });
+  await startServer();
+  // Idempotent : un « Retry » après échec ne doit pas réenregistrer le pont IPC ni empiler un tray.
+  if (!bridgeRegistered) {
+    registerClipboardBridge();
+    bridgeRegistered = true;
+  }
+  if (!win) createWindow(daemonUrl());
+  installAppMenu({ url: daemonUrl(), onQuit: quitApp });
+  if (!tray) tray = createTray({ show: showWindow, quit: quitApp });
   initUpdater();
 }
 
+/** Daemon + cookie de session : le strict nécessaire pour charger la SPA (aussi utilisé au redémarrage). */
+async function startServer(): Promise<void> {
+  const dataDir = join(app.getPath('userData'), 'daemon');
+  daemon = await startDaemon({
+    dataDir,
+    port: PORT,
+    pidfile: join(dataDir, 'daemon.json'),
+    logFile: logFilePath(),
+    onLog: (l) => process.stdout.write(l),
+    onExit: handleDaemonExit,
+  });
+  serverReady = true;
+  await seedSessionCookie(PARTITION, daemon.url, daemon.token);
+}
+
+function daemonUrl(): string {
+  return daemon?.url ?? `http://127.0.0.1:${PORT}`;
+}
+
+async function stopDaemonQuietly(): Promise<void> {
+  serverReady = false;
+  const handle = daemon;
+  daemon = null;
+  await handle?.stop();
+}
+
+/** Dialogue d'échec : motif traduit en action, avec accès au journal du daemon. */
+async function promptStartFailure(err: unknown): Promise<'retry' | 'quit'> {
+  const { message, detail } = describeStartFailure(err, PORT);
+  const log = logFilePath();
+  for (;;) {
+    const buttons = existsSync(log) ? ['Retry', 'Show log', 'Quit'] : ['Retry', 'Quit'];
+    const { response } = await dialog.showMessageBox({
+      type: 'error',
+      title: 'Arboretum',
+      message,
+      detail,
+      buttons,
+      defaultId: 0,
+      cancelId: buttons.length - 1,
+      noLink: true,
+    });
+    if (buttons[response] === 'Show log') {
+      void shell.openPath(log);
+      continue;
+    }
+    return buttons[response] === 'Retry' ? 'retry' : 'quit';
+  }
+}
+
+/**
+ * Mort inattendue du daemon : la fenêtre resterait affichée sur une SPA qui ne répond plus. On le dit
+ * et on propose de le relancer (le token change, donc cookie re-semé et fenêtre rechargée).
+ */
+function handleDaemonExit(code: number | null): void {
+  if (!serverReady || isQuitting || shuttingDown) return;
+  serverReady = false;
+  const tail = daemon?.logTail() ?? '';
+  daemon = null;
+  void promptServerStopped(code, tail);
+}
+
+async function promptServerStopped(code: number | null, tail: string): Promise<void> {
+  const { response } = await dialog.showMessageBox({
+    type: 'error',
+    title: 'Arboretum',
+    message: 'The Arboretum server stopped',
+    detail: [`The local server exited (code ${code ?? 'null'}).`, tail && `Server output:\n${tail}`]
+      .filter(Boolean)
+      .join('\n\n'),
+    buttons: ['Restart server', 'Quit'],
+    defaultId: 0,
+    cancelId: 1,
+    noLink: true,
+  });
+  if (response !== 0) {
+    quitApp();
+    return;
+  }
+  for (;;) {
+    try {
+      await startServer();
+      await win?.loadURL(`${daemonUrl()}/`);
+      return;
+    } catch (err) {
+      await stopDaemonQuietly();
+      if ((await promptStartFailure(err)) === 'quit') {
+        quitApp();
+        return;
+      }
+    }
+  }
+}
+
 // macOS : la fenêtre est cachée (pas détruite) à la fermeture. Sans ce handler, cliquer l'icône du
 // Dock ne la ramenait jamais et l'app paraissait bloquée en arrière-plan.
 app.on('activate', showWindow);
 
 function showWindow(): void {
+  // Tray, second-instance et Dock passent tous ici : c'est le moment où l'utilisateur redemande
+  // l'app, donc le bon moment pour signaler une mise à jour installée entre-temps.
+  void maybePromptRestartAfterUpgrade();
   if (!win) return;
   if (win.isMinimized()) win.restore();
   win.show();
   win.focus();
 }
 
+/**
+ * Mise à jour installée pendant que l'app tournait : le lock d'instance unique renvoie les lancements
+ * suivants sur la fenêtre de l'ANCIENNE version, sans un mot, et l'utilisateur croit avoir migré.
+ */
+async function maybePromptRestartAfterUpgrade(): Promise<void> {
+  if (restartPromptOpen || isQuitting || !app.isPackaged) return;
+  const current = readInstallStamp(process.execPath);
+  if (!installChanged(bootStamp, current)) return;
+  if (dismissedStamp && !installChanged(dismissedStamp, current)) return;
+
+  restartPromptOpen = true;
+  try {
+    const { response } = await dialog.showMessageBox({
+      type: 'info',
+      title: 'Arboretum',
+      message: 'A new version of Arboretum has been installed',
+      detail:
+        `This window still runs version ${app.getVersion()}, started before the update. ` +
+        'Restart to load the installed version. Running sessions will be stopped.',
+      buttons: ['Restart now', 'Later'],
+      defaultId: 0,
+      cancelId: 1,
+      noLink: true,
+    });
+    if (response === 0) {
+      relaunchAfterQuit = true;
+      quitApp();
+    } else {
+      dismissedStamp = current;
+    }
+  } finally {
+    restartPromptOpen = false;
+  }
+}
+
 function quitApp(): void {
   isQuitting = true;
   app.quit();
@@ -138,8 +328,12 @@ async function shutdown(): Promise<void> {
     await daemon?.stop();
   } finally {
     daemon = null;
+    serverReady = false;
     tray?.destroy();
     tray = null;
+    // Relance demandée après une mise à jour : l'enregistrer une fois le daemon arrêté, sinon le
+    // nouveau process retrouverait le port occupé par l'ancien.
+    if (relaunchAfterQuit) app.relaunch();
     app.quit();
   }
 }

packages/desktop/src/main/port-guard.ts

@@ -0,0 +1,158 @@
+import { spawnSync } from 'node:child_process';
+import { createServer } from 'node:net';
+import { mkdirSync, readFileSync, rmSync, writeFileSync } from 'node:fs';
+import { dirname } from 'node:path';
+
+// Le daemon écoute sur un port FIXE (7317) : c'est ce qui rend l'URL locale mémorisable, mais aussi
+// ce qui rend le démarrage fragile dès qu'un autre process le tient. Ce module répond à la seule
+// question qui compte alors : qui l'occupe, et avons-nous le droit de le reprendre ?
+
+/** Empreinte du daemon lancé par cette app : de quoi reconnaître un orphelin au démarrage suivant. */
+export interface DaemonRecord {
+  /** pid du process Node du daemon. */
+  pid: number;
+  /** pid du process Electron qui l'a lancé : s'il est mort, le daemon n'a plus de pilote. */
+  ownerPid: number;
+  port: number;
+}
+
+export type PortConflict =
+  /** Notre daemon, dont l'Electron parent est mort : récupérable. */
+  | { kind: 'orphan'; pid: number }
+  /** Une autre instance vivante de l'app (fenêtre probablement dans le tray). */
+  | { kind: 'other-instance'; pid: number }
+  /** Un tiers : service `arboretum install`, `npx @johanleroy/git-arboretum`, autre logiciel. */
+  | { kind: 'foreign' };
+
+const RECLAIM_GRACE_MS = 3_000;
+const RECLAIM_POLL_MS = 100;
+
+/** Le port est-il libre ? Bind réel sur l'interface exacte du daemon (aucune heuristique). */
+export function isPortFree(port: number, host = '127.0.0.1'): Promise<boolean> {
+  return new Promise((resolve) => {
+    const probe = createServer();
+    probe.once('error', () => resolve(false));
+    probe.once('listening', () => probe.close(() => resolve(true)));
+    probe.listen({ port, host, exclusive: true });
+  });
+}
+
+/** Vivacité d'un pid. `EPERM` = process existant mais hors de notre portée, donc vivant. */
+export function processAlive(pid: number): boolean {
+  if (!Number.isInteger(pid) || pid <= 0) return false;
+  try {
+    process.kill(pid, 0);
+    return true;
+  } catch (err) {
+    return (err as NodeJS.ErrnoException).code === 'EPERM';
+  }
+}
+
+export function readDaemonRecord(file: string): DaemonRecord | null {
+  try {
+    const raw = JSON.parse(readFileSync(file, 'utf8')) as Partial<DaemonRecord>;
+    const { pid, ownerPid, port } = raw;
+    if (!Number.isInteger(pid) || !Number.isInteger(ownerPid) || !Number.isInteger(port)) return null;
+    return { pid: pid as number, ownerPid: ownerPid as number, port: port as number };
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+// L'empreinte est un confort de diagnostic : son écriture ne doit jamais faire échouer un démarrage.
+export function writeDaemonRecord(file: string, rec: DaemonRecord): void {
+  try {
+    mkdirSync(dirname(file), { recursive: true });
+    writeFileSync(file, JSON.stringify(rec), 'utf8');
+  } catch {
+    /* best-effort */
+  }
+}
+
+export function clearDaemonRecord(file: string): void {
+  try {
+    rmSync(file, { force: true });
+  } catch {
+    /* best-effort */
+  }
+}
+
+/**
+ * Qui tient le port ? Fonction pure (vivacité injectée) : l'empreinte du dernier daemon lancé est le
+ * seul élément qui distingue notre propre orphelin d'une autre instance ou d'un logiciel tiers.
+ * À n'appeler que sur un port déjà constaté occupé.
+ */
+export function classifyPortConflict(
+  record: DaemonRecord | null,
+  alive: (pid: number) => boolean,
+  port: number,
+): PortConflict {
+  if (!record || record.port !== port || !alive(record.pid)) return { kind: 'foreign' };
+  return alive(record.ownerPid) ? { kind: 'other-instance', pid: record.pid } : { kind: 'orphan', pid: record.pid };
+}
+
+/**
+ * Ligne de commande d'un pid, ou `null` si on ne peut pas la lire. Sert de preuve d'identité avant de
+ * tuer quoi que ce soit ; l'absence de preuve vaut refus.
+ */
+export function processCommandLine(pid: number): string | null {
+  if (!Number.isInteger(pid) || pid <= 0) return null;
+  try {
+    const res =
+      process.platform === 'win32'
+        ? spawnSync(
+            'powershell.exe',
+            ['-NoProfile', '-Command', `(Get-CimInstance Win32_Process -Filter "ProcessId=${pid}").CommandLine`],
+            { encoding: 'utf8', timeout: 5_000, windowsHide: true },
+          )
+        : // -ww : sortie NON tronquée. Les chemins en jeu (node bundlé + entrée du serveur dans les
+          // ressources de l'app) dépassent largement la largeur d'écran par défaut de ps.
+          spawnSync('ps', ['-ww', '-o', 'command=', '-p', String(pid)], { encoding: 'utf8', timeout: 5_000 });
+    const out = (res.stdout ?? '').trim();
+    return out.length > 0 ? out : null;
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+/**
+ * Le pid exécute-t-il BIEN notre daemon ? Un pidfile périmé peut désigner un pid recyclé entre-temps
+ * par n'importe quel programme de l'utilisateur : sans cette vérification, la reprise du port se
+ * changerait en « tuer un process innocent ». Pas de preuve lisible = pas de reprise.
+ */
+export function isOurDaemonProcess(pid: number, serverEntry: string): boolean {
+  const cmd = processCommandLine(pid);
+  return cmd !== null && cmd.includes(serverEntry);
+}
+
+/**
+ * Termine un daemon orphelin et attend la libération EFFECTIVE du port (SIGTERM, puis SIGKILL) :
+ * le pid disparu ne suffit pas, seul un bind réussi prouve que la voie est libre.
+ */
+export async function reclaimOrphanDaemon(pid: number, port: number, host = '127.0.0.1'): Promise<boolean> {
+  try {
+    process.kill(pid, 'SIGTERM');
+  } catch {
+    return isPortFree(port, host);
+  }
+  if (await waitForPortFree(port, RECLAIM_GRACE_MS, host)) return true;
+  try {
+    process.kill(pid, 'SIGKILL');
+  } catch {
+    /* déjà parti */
+  }
+  return waitForPortFree(port, RECLAIM_GRACE_MS, host);
+}
+
+export async function waitForPortFree(port: number, timeoutMs: number, host = '127.0.0.1'): Promise<boolean> {
+  const deadline = Date.now() + timeoutMs;
+  for (;;) {
+    if (await isPortFree(port, host)) return true;
+    if (Date.now() >= deadline) return false;
+    await sleep(RECLAIM_POLL_MS);
+  }
+}
+
+function sleep(ms: number): Promise<void> {
+  return new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, ms));
+}

packages/desktop/src/main/start-failure.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+// Un démarrage raté doit se VOIR. Avant, l'échec du bootstrap se résumait à un console.error suivi
+// d'un app.quit() : depuis le lanceur du bureau, l'utilisateur cliquait et « rien ne se passait ».
+
+export type DaemonStartFailureKind = 'port-busy-instance' | 'port-busy-foreign' | 'handshake';
+
+/** Échec de démarrage du daemon, porteur d'un motif exploitable par le dialogue utilisateur. */
+export class DaemonStartError extends Error {
+  constructor(
+    readonly kind: DaemonStartFailureKind,
+    message: string,
+    readonly logTail = '',
+  ) {
+    super(message);
+    this.name = 'DaemonStartError';
+  }
+}
+
+export interface StartFailureText {
+  message: string;
+  detail: string;
+}
+
+/**
+ * Texte du dialogue d'échec (en anglais : convention des messages utilisateur). Chaque motif porte
+ * l'action concrète qui débloque, jamais la seule trace technique.
+ */
+export function describeStartFailure(err: unknown, port: number): StartFailureText {
+  const kind = err instanceof DaemonStartError ? err.kind : 'handshake';
+  const tail = err instanceof DaemonStartError ? err.logTail : '';
+  const raw = err instanceof Error ? err.message : String(err);
+
+  if (kind === 'port-busy-instance') {
+    return {
+      message: 'Arboretum is already running',
+      detail:
+        `Another Arboretum instance is using port ${port}. Its window is probably hidden: ` +
+        'click the Arboretum icon in the system tray to bring it back, or quit it from there and retry. ' +
+        'If you just installed an update, quitting and retrying loads the new version.',
+    };
+  }
+
+  if (kind === 'port-busy-foreign') {
+    return {
+      message: `Port ${port} is already in use`,
+      detail: join([
+        `Another program is listening on 127.0.0.1:${port}, typically an Arboretum daemon started ` +
+          'from a terminal (npx @johanleroy/git-arboretum) or installed as a service (arboretum install).',
+        `Stop it and retry, or set ARBORETUM_DESKTOP_PORT to a free port before launching the app.`,
+        tail && `Server output:\n${tail}`,
+      ]),
+    };
+  }
+
+  return {
+    message: 'Arboretum could not start its local server',
+    detail: join([raw, tail && `Server output:\n${tail}`]),
+  };
+}
+
+function join(parts: (string | false)[]): string {
+  return parts.filter((p): p is string => typeof p === 'string' && p.length > 0).join('\n\n');
+}

packages/desktop/src/main/upgrade-watch.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { statSync } from 'node:fs';
+
+// Une mise à jour installée pendant que l'app tourne (dpkg -i, installeur nsis, .app remplacée)
+// remplace le binaire sur disque sans toucher au process en cours. Le lock d'instance unique renvoie
+// alors les lancements suivants vers la fenêtre de l'ANCIENNE version, silencieusement : l'utilisateur
+// croit utiliser la nouvelle. Comparer une empreinte du binaire suffit à le détecter.
+
+/** Empreinte du binaire installé. Un remplacement de fichier change l'inode (et souvent mtime/taille). */
+export interface InstallStamp {
+  ino: number;
+  mtimeMs: number;
+  size: number;
+}
+
+export function readInstallStamp(path: string): InstallStamp | null {
+  try {
+    const st = statSync(path);
+    return { ino: Number(st.ino), mtimeMs: Math.floor(st.mtimeMs), size: st.size };
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+/** L'installation a-t-elle changé sous nos pieds ? Une empreinte illisible ne conclut rien. */
+export function installChanged(boot: InstallStamp | null, current: InstallStamp | null): boolean {
+  if (!boot || !current) return false;
+  return boot.ino !== current.ino || boot.mtimeMs !== current.mtimeMs || boot.size !== current.size;
+}