diff --git a/packages/desktop/electron-builder.yml b/packages/desktop/electron-builder.yml
index 367e368..bd8b6d8 100644
--- a/packages/desktop/electron-builder.yml
+++ b/packages/desktop/electron-builder.yml
@@ -87,6 +87,11 @@ win:
   publisherName: Johan LEROY
   artifactName: ${productName}-${version}-${arch}.${ext}
 
+# Le build portable produit lui aussi un .exe : sans nom distinct, il entrerait en collision avec
+# l'installeur NSIS (les deux cibles héritent de `win.artifactName`) et l'un écraserait l'autre.
+portable:
+  artifactName: ${productName}-${version}-${arch}-portable.${ext}
+
 nsis:
   oneClick: false
   perMachine: false