feat(p10): archivage automatique des sessions terminées (rétention configurable)

- DB: migration #10 (sessions.archived_at + index), helpers archive/unarchive/archiveExpired (soft-archive, jamais de DELETE)
- core/retention-settings.ts: session_retention_days (défaut 30, 0=jamais, 1-3650) + session_purge_days (off)
- core/session-archive.ts: scheduler start/stop/sweep (calqué DiscoveryService), câblé dans runDaemon
- pty-manager.list({includeArchived}) + SessionSummary.archived + emitHistoricalUpdate
- routes: GET /sessions?includeArchived, POST/DELETE /sessions/:id/archive, POST /sessions/archive-now
- protocole additif: message WS session_archived (relayé par la gateway, abonnés 'sessions')
- settings: retentionDays/purgeDays exposés et validés dans PATCH /settings
- web: store sessions (showArchived + archive/unarchive), SessionsListView (toggle/badge/actions), SettingsView (slider rétention), i18n EN+FR
- tests: retention-settings + session-archive (vitest) + settings-routes étendu ; acceptance-p10.mjs (sweep, event WS, resume d'une session archivée → 201, rétention=0)

packages/server/scripts/acceptance-p10.mjs

@@ -0,0 +1,159 @@
+#!/usr/bin/env node
+// Acceptation P10 (sans navigateur, sans quota Claude) : archivage automatique des sessions terminées.
+// Vrai daemon + faux binaire `claude` (echo+sleep, comme p2) + 2e connexion sqlite (WAL) pour fabriquer
+// des sessions managées terminées avec un ended_at ancien. Couvre : sweep archive-now (archived_at posé,
+// event WS session_archived), exclusion par défaut + inclusion via ?includeArchived, archive/unarchive
+// manuels, rétention=0 (no-op), et — preuve clé « pas de perte » — resume d'une session ARCHIVÉE → 201.
+import { spawn } from 'node:child_process';
+import { mkdtempSync, mkdirSync, rmSync, writeFileSync, chmodSync } from 'node:fs';
+import { tmpdir } from 'node:os';
+import { join, dirname } from 'node:path';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+import { createRequire } from 'node:module';
+import { DatabaseSync } from 'node:sqlite';
+
+const require = createRequire(import.meta.url);
+const WebSocket = require('ws');
+
+const PORT = 7551;
+const ORIGIN = `http://127.0.0.1:${PORT}`;
+const OLD = '2020-01-01T00:00:00.000Z';
+const sleep = (ms) => new Promise((r) => setTimeout(r, ms));
+const serverDir = join(dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..');
+const results = [];
+const check = (name, ok, detail = '') => {
+  results.push({ name, ok, detail });
+  console.log(`${ok ? '✅' : '❌'} ${name}${detail ? ` — ${detail}` : ''}`);
+};
+
+const tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'arb-accept-p10-'));
+const claudeHome = join(tmp, 'claude');
+const workDir = join(tmp, 'work');
+const fakeBin = join(tmp, 'bin');
+const dbPath = join(tmp, 'a.db');
+mkdirSync(join(claudeHome, 'projects'), { recursive: true });
+mkdirSync(join(claudeHome, 'sessions'), { recursive: true });
+mkdirSync(workDir, { recursive: true });
+mkdirSync(fakeBin, { recursive: true });
+writeFileSync(join(fakeBin, 'claude'), '#!/usr/bin/env bash\necho "FAKE-CLAUDE args=[$*] cwd=$(pwd)"\nsleep 30\n');
+chmodSync(join(fakeBin, 'claude'), 0o755);
+
+// Insère une session managée « claude » terminée directement en DB (2e connexion WAL).
+function insertManagedDeadSession(id, claudeSid, endedAt) {
+  const db = new DatabaseSync(dbPath);
+  db.prepare(
+    'INSERT INTO sessions (id, cwd, command, created_at, ended_at, claude_session_id) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?)',
+  ).run(id, workDir, 'claude', OLD, endedAt, claudeSid);
+  db.close();
+}
+
+const srv = spawn(
+  'node',
+  [join(serverDir, 'dist', 'index.js'), '--port', String(PORT), '--db', dbPath, '--claude-home', claudeHome, '--no-discover'],
+  { env: { ...process.env, ARBORETUM_LOG: 'warn', PATH: `${fakeBin}:${process.env.PATH}` }, stdio: ['ignore', 'pipe', 'pipe'] },
+);
+let srvOut = '';
+srv.stdout.on('data', (d) => (srvOut += d));
+srv.stderr.on('data', (d) => (srvOut += d));
+
+function wsClient(cookie) {
+  const ws = new WebSocket(`ws://127.0.0.1:${PORT}/ws`, { headers: { Origin: ORIGIN, Cookie: cookie } });
+  const state = { msgs: [] };
+  ws.on('message', (data, isBinary) => {
+    if (!isBinary) state.msgs.push(JSON.parse(String(data)));
+  });
+  const waitMsg = async (pred, timeout = 6000) => {
+    const t0 = Date.now();
+    while (Date.now() - t0 < timeout) {
+      const m = state.msgs.find(pred);
+      if (m) return m;
+      await sleep(50);
+    }
+    return null;
+  };
+  return { ws, state, waitMsg, send: (m) => ws.send(JSON.stringify(m)) };
+}
+
+const j = (path, method, cookie, body) =>
+  fetch(`${ORIGIN}${path}`, {
+    method,
+    headers: { Origin: ORIGIN, Cookie: cookie, ...(body ? { 'Content-Type': 'application/json' } : {}) },
+    ...(body ? { body: JSON.stringify(body) } : {}),
+  });
+const listSessions = async (cookie, q = '') => (await (await j(`/api/v1/sessions${q}`, 'GET', cookie)).json()).sessions ?? [];
+
+try {
+  await sleep(1500);
+  const token = /arb_[0-9a-f]+/.exec(srvOut)?.[0];
+  check('boot + token bootstrap', !!token);
+
+  const login = await fetch(`${ORIGIN}/api/v1/auth/login`, {
+    method: 'POST',
+    headers: { 'Content-Type': 'application/json', Origin: ORIGIN },
+    body: JSON.stringify({ token }),
+  });
+  const cookie = login.headers.get('set-cookie')?.split(';')[0] ?? '';
+  check('login → cookie', login.status === 200);
+
+  const c = wsClient(cookie);
+  await new Promise((res, rej) => (c.ws.on('open', res), c.ws.on('error', rej)));
+  c.send({ type: 'hello', protocol: 1 });
+  await c.waitMsg((m) => m.type === 'hello_ok');
+  c.send({ type: 'sub', topics: ['sessions'] });
+
+  // ---- A. Auto-archivage (sweep via archive-now) ----
+  insertManagedDeadSession('arch-old', 'sid-old', OLD);
+  const before = await listSessions(cookie);
+  check('session terminée ancienne visible par défaut (avant archivage)', before.some((s) => s.id === 'arch-old' && !s.archived));
+
+  c.state.msgs.length = 0;
+  const now = await (await j('/api/v1/sessions/archive-now', 'POST', cookie)).json();
+  check('POST /sessions/archive-now → ≥ 1 archivée', now.archived >= 1, `archived=${now.archived}`);
+  const evt = await c.waitMsg((m) => m.type === 'session_archived' && m.sessionId === 'arch-old');
+  check('event WS session_archived reçu', !!evt);
+
+  const def = await listSessions(cookie);
+  check('GET /sessions exclut l’archivée par défaut', !def.some((s) => s.id === 'arch-old'));
+  const inc = await listSessions(cookie, '?includeArchived=true');
+  check('GET /sessions?includeArchived=true inclut l’archivée (archived=true)', inc.some((s) => s.id === 'arch-old' && s.archived === true));
+
+  // ---- B. Preuve « pas de perte » : resume d'une session ARCHIVÉE → 201 ----
+  const resume = await j('/api/v1/sessions/arch-old/resume', 'POST', cookie);
+  const resumed = await resume.json();
+  check('resume d’une session archivée → 201 (PTY managé claude)', resume.status === 201 && resumed.session?.command === 'claude');
+
+  // ---- C. Archive / unarchive manuels ----
+  insertManagedDeadSession('manual1', 'sid-man', new Date().toISOString()); // récente → le sweep ne la touche pas
+  c.state.msgs.length = 0;
+  const arch = await j('/api/v1/sessions/manual1/archive', 'POST', cookie);
+  check('POST /sessions/:id/archive → 200', arch.status === 200);
+  check('archive manuel → event session_archived', !!(await c.waitMsg((m) => m.type === 'session_archived' && m.sessionId === 'manual1')));
+  check('archive manuel → exclue par défaut', !(await listSessions(cookie)).some((s) => s.id === 'manual1'));
+
+  const unarch = await j('/api/v1/sessions/manual1/archive', 'DELETE', cookie);
+  check('DELETE /sessions/:id/archive → 200', unarch.status === 200);
+  check('unarchive → ré-affichée par défaut (archived=false)', (await listSessions(cookie)).some((s) => s.id === 'manual1' && !s.archived));
+
+  const missing = await j('/api/v1/sessions/does-not-exist/archive', 'POST', cookie);
+  check('archive d’un id inconnu → 404', missing.status === 404);
+
+  // ---- D. Rétention = 0 → archivage désactivé (no-op) ----
+  const patch = await j('/api/v1/settings', 'PATCH', cookie, { retentionDays: 0 });
+  check('PATCH retentionDays=0 → 200', patch.status === 200);
+  insertManagedDeadSession('arch-old2', 'sid-old2', OLD);
+  const now0 = await (await j('/api/v1/sessions/archive-now', 'POST', cookie)).json();
+  check('rétention=0 → sweep n’archive rien', now0.archived === 0);
+  check('session ancienne reste visible (archivage désactivé)', (await listSessions(cookie)).some((s) => s.id === 'arch-old2' && !s.archived));
+
+  c.ws.close();
+} catch (err) {
+  check('exception', false, String(err));
+} finally {
+  srv.kill('SIGTERM');
+  await sleep(1500);
+  check('arrêt propre du daemon (SIGTERM)', srv.exitCode === 0 || srv.signalCode === null || srv.exitCode === null);
+  rmSync(tmp, { recursive: true, force: true });
+  const failed = results.filter((r) => !r.ok);
+  console.log(failed.length === 0 ? '\nACCEPTANCE P10: ALL GREEN' : `\nACCEPTANCE P10: ${failed.length} FAILURE(S)`);
+  process.exit(failed.length === 0 ? 0 : 1);
+}

packages/server/src/app.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import type { Db } from './db/index.js';
 import { AuthService, LoginRateLimiter, type AuthContext } from './auth/service.js';
 import { PtyManager } from './core/pty-manager.js';
 import { DiscoveryService } from './core/discovery-service.js';
+import { SessionArchiveService } from './core/session-archive.js';
 import { WorktreeManager } from './core/worktree-manager.js';
 import { RepoDiscoveryService } from './core/repo-discovery.js';
 import { GroupManager } from './core/group-manager.js';
@@ -73,6 +74,7 @@ export interface AppBundle {
   auth: AuthService;
   manager: PtyManager;
   discovery: DiscoveryService;
+  sessionArchive: SessionArchiveService;
   repoDiscovery: RepoDiscoveryService;
   worktrees: WorktreeManager;
   groups: GroupManager;
@@ -94,6 +96,8 @@ export function buildApp(config: Config, db: Db, serverVersion: string): AppBund
     projectsDir: config.claudeProjectsDir,
     sessionsDir: config.claudeSessionsDir,
   });
+  // Archivage auto des sessions terminées (P10). Démarré dans runDaemon() — jamais ici (tests).
+  const sessionArchive = new SessionArchiveService({ db });
   // Watcher FS temps réel (P7) : armé à la demande sur les worktrees regardés via les commandes
   // WS watch/unwatch. closeAll() au drain (libération des descripteurs).
   const fsWatcher = new FsWatcherService();
@@ -177,7 +181,7 @@ export function buildApp(config: Config, db: Db, serverVersion: string): AppBund
   });
 
   registerAuthRoutes(app, auth, limiter, serverVersion, db);
-  registerSessionRoutes(app, manager, discovery, db);
+  registerSessionRoutes(app, manager, discovery, sessionArchive, db);
   registerProjectRoutes(app, manager, db);
   registerRepoRoutes(app, worktrees, db);
   registerGroupRoutes(app, groups, db, worktrees, manager);
@@ -192,7 +196,7 @@ export function buildApp(config: Config, db: Db, serverVersion: string): AppBund
   // La route websocket doit être déclarée APRÈS le chargement du plugin (contexte
   // encapsulé) — sinon le handler reçoit la signature REST (request, reply).
   void app.register(async (scoped) => {
-    registerWsGateway(scoped, manager, discovery, worktrees, groups, serverVersion);
+    registerWsGateway(scoped, manager, discovery, sessionArchive, worktrees, groups, serverVersion);
   });
 
   // SPA buildée embarquée dans le paquet npm (public/) — absente en dev (vite dev sert le front)
@@ -207,5 +211,5 @@ export function buildApp(config: Config, db: Db, serverVersion: string): AppBund
     });
   }
 
-  return { app, auth, manager, discovery, repoDiscovery, worktrees, groups, push, fsWatcher };
+  return { app, auth, manager, discovery, sessionArchive, repoDiscovery, worktrees, groups, push, fsWatcher };
 }

packages/server/src/core/pty-manager.ts

@@ -23,6 +23,25 @@ const NOTIFY_DEBOUNCE_MS = 1500;
 const CLAUDE_ID_POLL_MS = 400;
 const CLAUDE_ID_TIMEOUT_MS = 60_000;
 
+/**
+ * Ligne `sessions` telle que lue pour construire un SessionSummary historique (session terminée).
+ * `type` (et non `interface`) pour que TS infère l'index signature implicite → cast direct depuis
+ * le `Record<string, SQLOutputValue>` de node:sqlite.
+ */
+type HistoricalRow = {
+  id: string;
+  cwd: string;
+  command: string;
+  title: string | null;
+  created_at: string;
+  ended_at: string | null;
+  exit_code: number | null;
+  claude_session_id: string | null;
+  added_dirs: string | null;
+  group_id: string | null;
+  archived_at: string | null;
+};
+
 /** Parse la colonne `added_dirs` (JSON array de chemins) de façon défensive ; [] si NULL/invalide. */
 function parseAddedDirs(raw: string | null): string[] {
   if (!raw) return [];
@@ -246,15 +265,22 @@ export class PtyManager extends EventEmitter<PtyManagerEvents> {
     return set;
   }
 
-  list(): SessionSummary[] {
+  list(opts?: { includeArchived?: boolean }): SessionSummary[] {
     const liveSummaries = [...this.live.values()].map((s) => this.summarize(s));
     const liveIds = new Set(this.live.keys());
     const rows = this.db
-      .prepare('SELECT id, cwd, command, title, created_at, ended_at, exit_code, claude_session_id, added_dirs, group_id FROM sessions ORDER BY created_at DESC LIMIT 100')
+      .prepare('SELECT id, cwd, command, title, created_at, ended_at, exit_code, claude_session_id, added_dirs, group_id, archived_at FROM sessions ORDER BY created_at DESC LIMIT 100')
-      .all() as Array<{ id: string; cwd: string; command: string; title: string | null; created_at: string; ended_at: string | null; exit_code: number | null; claude_session_id: string | null; added_dirs: string | null; group_id: string | null }>;
+      .all() as HistoricalRow[];
     const historical: SessionSummary[] = rows
       .filter((r) => !liveIds.has(r.id))
-      .map((r) => {
+      // Sessions auto-archivées exclues par défaut (filtre indépendant et cumulable avec hidden).
+      .filter((r) => (opts?.includeArchived ? true : r.archived_at == null))
+      .map((r) => this.historicalSummary(r));
+    return [...liveSummaries, ...historical];
+  }
+
+  /** Construit le SessionSummary d'une ligne historique (session managée terminée). */
+  private historicalSummary(r: HistoricalRow): SessionSummary {
     const addedDirs = parseAddedDirs(r.added_dirs);
     return {
       id: r.id,
@@ -276,9 +302,22 @@ export class PtyManager extends EventEmitter<PtyManagerEvents> {
       registryStatus: null,
       ...(addedDirs.length ? { addedDirs } : {}),
       groupId: r.group_id,
+      archived: r.archived_at != null,
     };
-      });
+  }
-    return [...liveSummaries, ...historical];
+
+  /**
+   * Ré-émet un `session_update` pour une session historique (P10) — utilisé au dés-archivage pour
+   * que tous les clients rafraîchissent le row (le champ `archived` repasse à false). No-op si la
+   * session est vivante (déjà couverte par le flux live) ou inconnue.
+   */
+  emitHistoricalUpdate(id: string): void {
+    if (this.live.has(id)) return;
+    const r = this.db
+      .prepare('SELECT id, cwd, command, title, created_at, ended_at, exit_code, claude_session_id, added_dirs, group_id, archived_at FROM sessions WHERE id = ?')
+      .get(id) as HistoricalRow | undefined;
+    if (!r) return;
+    this.emit('session_update', this.historicalSummary(r));
   }
 
   get(id: string): SessionSummary | null {

packages/server/src/core/retention-settings.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+// Réglages de rétention des sessions terminées (archivage auto), persistés dans `settings`.
+// Frontière de sécurité : clés NON sensibles, n'entrent dans l'allow-list du PATCH /api/v1/settings
+// que via les validateurs ci-dessous. Calqué sur scan-settings.ts.
+import { getSetting } from '../db/index.js';
+import type { Db } from '../db/index.js';
+
+export const RETENTION_DAYS_KEY = 'session_retention_days';
+export const PURGE_DAYS_KEY = 'session_purge_days';
+
+/** Au-delà de N jours après la fin, une session managée est auto-archivée. 0 = jamais. */
+export const DEFAULT_RETENTION_DAYS = 30;
+/** Purge définitive (DELETE) après N jours. 0 = désactivée (conçue mais OFF par défaut). */
+export const DEFAULT_PURGE_DAYS = 0;
+export const MIN_RETENTION_DAYS = 1;
+export const MAX_RETENTION_DAYS = 3650;
+
+/** Rétention en jours (0 = jamais archiver). Défaut DEFAULT_RETENTION_DAYS. Lecture tolérante. */
+export function readRetentionDays(db: Db): number {
+  return readDaysSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, DEFAULT_RETENTION_DAYS);
+}
+
+/** Purge définitive en jours (0 = désactivée). Défaut DEFAULT_PURGE_DAYS. Lecture tolérante. */
+export function readPurgeDays(db: Db): number {
+  return readDaysSetting(db, PURGE_DAYS_KEY, DEFAULT_PURGE_DAYS);
+}
+
+function readDaysSetting(db: Db, key: string, fallback: number): number {
+  const raw = getSetting(db, key);
+  if (raw === null) return fallback;
+  const n = Number(raw);
+  return isValidDays(n) ? n : fallback;
+}
+
+/**
+ * Valide un nombre de jours : entier `0` (= désactivé) OU dans [MIN, MAX]. Retourne null si invalide
+ * (⇒ 400). Le même validateur sert pour la rétention et la purge (mêmes bornes, même sémantique de 0).
+ */
+export function normalizeRetentionDays(raw: unknown): number | null {
+  return typeof raw === 'number' && isValidDays(raw) ? raw : null;
+}
+
+/** Alias sémantique pour la purge (mêmes règles). */
+export const normalizePurgeDays = normalizeRetentionDays;
+
+function isValidDays(n: number): boolean {
+  if (!Number.isInteger(n)) return false;
+  return n === 0 || (n >= MIN_RETENTION_DAYS && n <= MAX_RETENTION_DAYS);
+}

packages/server/src/core/session-archive.ts

@@ -0,0 +1,75 @@
+// Archivage automatique des sessions terminées (P10). Scheduler calqué sur DiscoveryService :
+// start()/stop() + setInterval().unref(). Soft-archive uniquement (jamais de DELETE dans cette
+// itération ; la purge définitive est conçue mais désactivée par défaut, cf. retention-settings).
+// Démarré dans runDaemon (jamais dans buildApp → ne tourne pas pendant les tests unitaires).
+import { EventEmitter } from 'node:events';
+import { archiveExpiredSessions, type Db } from '../db/index.js';
+import { recordAudit } from './audit-log.js';
+import { readRetentionDays } from './retention-settings.js';
+
+/** Balayage toutes les 6 h : la rétention se compte en jours, pas besoin de plus fréquent. */
+const DEFAULT_SWEEP_INTERVAL_MS = 6 * 60 * 60 * 1000;
+const MS_PER_DAY = 24 * 60 * 60 * 1000;
+
+export interface SessionArchiveEvents {
+  /** une session vient d'être archivée (relayée en `session_archived` par la gateway). */
+  session_archived: [{ id: string; archivedAt: string }];
+}
+
+export interface SessionArchiveOptions {
+  db: Db;
+  intervalMs?: number;
+}
+
+export class SessionArchiveService extends EventEmitter<SessionArchiveEvents> {
+  private readonly db: Db;
+  private readonly intervalMs: number;
+  private timer: NodeJS.Timeout | null = null;
+
+  constructor(opts: SessionArchiveOptions) {
+    super();
+    this.db = opts.db;
+    this.intervalMs = opts.intervalMs ?? DEFAULT_SWEEP_INTERVAL_MS;
+  }
+
+  start(): void {
+    if (this.timer) return;
+    this.sweep(); // passage immédiat au boot (synchrone, bon marché : un seul UPDATE borné)
+    this.timer = setInterval(() => this.sweep(), this.intervalMs);
+    this.timer.unref(); // ne maintient pas le process en vie
+  }
+
+  stop(): void {
+    if (this.timer) {
+      clearInterval(this.timer);
+      this.timer = null;
+    }
+  }
+
+  /**
+   * Archive les sessions terminées plus anciennes que la rétention configurée. Retourne le nombre
+   * archivé. Tolérant : ne lève jamais (une erreur ne doit pas tuer le scheduler). `0 jour` = OFF.
+   */
+  sweep(): number {
+    try {
+      const days = readRetentionDays(this.db);
+      if (days <= 0) return 0; // rétention désactivée
+      const now = new Date();
+      const archivedAt = now.toISOString();
+      const cutoffIso = new Date(now.getTime() - days * MS_PER_DAY).toISOString();
+      const ids = archiveExpiredSessions(this.db, archivedAt, cutoffIso);
+      for (const id of ids) {
+        this.emit('session_archived', { id, archivedAt });
+        recordAudit(this.db, { actor: 'system', action: 'session.autoArchive', resourceId: id });
+      }
+      return ids.length;
+    } catch {
+      return 0;
+    }
+  }
+
+  /** Diffuse l'archivage d'une session (déjà archivée + auditée par l'appelant — ex. route manuelle). */
+  emitArchived(id: string, archivedAt: string): void {
+    this.emit('session_archived', { id, archivedAt });
+  }
+}

packages/server/src/db/index.ts

@@ -142,6 +142,18 @@ const MIGRATIONS: Array<{ id: number; sql: string }> = [
       );
     `,
   },
+  {
+    // P10 — archivage automatique des sessions terminées (rétention configurable, défaut 30 j).
+    // `archived_at` NULL = active. Soft-archive : JAMAIS de DELETE (resume/fork restent intacts).
+    // Sémantique distincte de hidden_sessions (#9) : `hidden` est manuel et indexé par
+    // claude_session_id ; `archived` est automatique par ancienneté, indexé par `id`, et ne
+    // s'applique qu'aux sessions managées en DB. Les deux filtres sont indépendants et cumulables.
+    id: 10,
+    sql: `
+      ALTER TABLE sessions ADD COLUMN archived_at TEXT;
+      CREATE INDEX idx_sessions_archived_at ON sessions(archived_at);
+    `,
+  },
 ];
 
 export type Db = DatabaseSync;
@@ -218,3 +230,48 @@ export function hideSession(db: Db, claudeSessionId: string): void {
 export function unhideSession(db: Db, claudeSessionId: string): void {
   db.prepare('DELETE FROM hidden_sessions WHERE claude_session_id = ?').run(claudeSessionId);
 }
+
+// ---- Archivage des sessions terminées (par id, soft-archive — P10) ----
+
+/** Archive une session managée (idempotent : ne touche pas une session déjà archivée). */
+export function archiveSession(db: Db, id: string, archivedAt: string): void {
+  db.prepare('UPDATE sessions SET archived_at = ? WHERE id = ? AND archived_at IS NULL').run(archivedAt, id);
+}
+
+/** Dés-archive une session (idempotent). La session reste reprenable/forkable (inchangé). */
+export function unarchiveSession(db: Db, id: string): void {
+  db.prepare('UPDATE sessions SET archived_at = NULL WHERE id = ?').run(id);
+}
+
+/** true si une session managée avec cet id existe en DB. */
+export function sessionExists(db: Db, id: string): boolean {
+  return db.prepare('SELECT 1 FROM sessions WHERE id = ?').get(id) != null;
+}
+
+/** true si la session existe en DB et est archivée. */
+export function isSessionArchived(db: Db, id: string): boolean {
+  const row = db.prepare('SELECT archived_at FROM sessions WHERE id = ?').get(id) as { archived_at: string | null } | undefined;
+  return row != null && row.archived_at != null;
+}
+
+/**
+ * Archive en masse les sessions terminées plus anciennes que `cutoffIso` (comparaison lexicographique
+ * sur ended_at, format ISO UTC). Retourne les `id` archivés (pour émettre les events + auditer).
+ * SELECT puis UPDATE dans une transaction → la liste retournée correspond exactement aux lignes mutées.
+ * Les sessions vivantes (ended_at NULL) et déjà archivées sont exclues.
+ */
+export function archiveExpiredSessions(db: Db, archivedAt: string, cutoffIso: string): string[] {
+  db.exec('BEGIN');
+  try {
+    const rows = db
+      .prepare('SELECT id FROM sessions WHERE ended_at IS NOT NULL AND ended_at < ? AND archived_at IS NULL')
+      .all(cutoffIso) as Array<{ id: string }>;
+    const stmt = db.prepare('UPDATE sessions SET archived_at = ? WHERE id = ?');
+    for (const r of rows) stmt.run(archivedAt, r.id);
+    db.exec('COMMIT');
+    return rows.map((r) => r.id);
+  } catch (err) {
+    db.exec('ROLLBACK');
+    throw err;
+  }
+}

packages/server/src/index.ts

@@ -30,11 +30,12 @@ function applyClaudeHomeOverride(config: Config, db: Db): void {
 export async function runDaemon(config: Config): Promise<void> {
   const db = openDb(config.dbPath);
   applyClaudeHomeOverride(config, db); // override claude_home (réglage UI) avant de câbler les services
-  const { app, auth, manager, discovery, repoDiscovery, fsWatcher } = buildApp(config, db, pkg.version);
+  const { app, auth, manager, discovery, sessionArchive, repoDiscovery, fsWatcher } = buildApp(config, db, pkg.version);
 
   const bootstrapToken = auth.ensureBootstrapToken();
   await app.listen({ port: config.port, host: config.bind });
   discovery.start(); // scan initial + rafraîchissement périodique des sessions découvertes
+  sessionArchive.start(); // archivage auto des sessions terminées (rétention configurable)
   if (config.autoDiscover) repoDiscovery.start(); // découverte auto des repos : scan au boot + re-scan périodique
 
   const url = `http://${config.bind === '0.0.0.0' ? '127.0.0.1' : config.bind}:${config.port}`;
@@ -52,6 +53,7 @@ export async function runDaemon(config: Config): Promise<void> {
     shuttingDown = true;
     app.log.info(`${signal} received — draining sessions then exiting`);
     discovery.stop();
+    sessionArchive.stop();
     repoDiscovery.stop();
     void fsWatcher.closeAll(); // libère les descripteurs des watchers FS
     manager.shutdown();

packages/server/src/routes/sessions.ts

@@ -2,13 +2,24 @@ import type { FastifyInstance } from 'fastify';
 import type { CreateSessionRequest, HideDiscoveredResponse, SessionResponse, SessionsListResponse } from '@arboretum/shared';
 import type { PtyManager } from '../core/pty-manager.js';
 import { mergeSessions, type DiscoveryService } from '../core/discovery-service.js';
-import { hideSession, unhideSession, type Db } from '../db/index.js';
+import type { SessionArchiveService } from '../core/session-archive.js';
+import { archiveSession, hideSession, sessionExists, unarchiveSession, unhideSession, type Db } from '../db/index.js';
 import { recordAudit } from '../core/audit-log.js';
 
-export function registerSessionRoutes(app: FastifyInstance, manager: PtyManager, discovery: DiscoveryService, db: Db): void {
+export function registerSessionRoutes(
+  app: FastifyInstance,
+  manager: PtyManager,
+  discovery: DiscoveryService,
+  sessionArchive: SessionArchiveService,
+  db: Db,
+): void {
   app.get('/api/v1/sessions', async (req): Promise<SessionsListResponse> => {
-    const includeHidden = (req.query as { includeHidden?: string }).includeHidden === 'true';
+    const q = req.query as { includeHidden?: string; includeArchived?: string };
-    const all = mergeSessions(manager.list(), discovery.list());
+    const includeHidden = q.includeHidden === 'true';
+    const includeArchived = q.includeArchived === 'true';
+    // `includeArchived` ne concerne QUE les sessions managées (manager.list) ; les découvertes
+    // n'ont pas de notion d'archivage. `hidden` est filtré ensuite, indépendamment.
+    const all = mergeSessions(manager.list({ includeArchived }), discovery.list());
     return { sessions: includeHidden ? all : all.filter((s) => !s.hidden) };
   });
 
@@ -135,6 +146,40 @@ export function registerSessionRoutes(app: FastifyInstance, manager: PtyManager,
     return reply.send(res);
   });
 
+  // Archive manuellement une session managée terminée (soft-archive). Exclue de la liste par défaut,
+  // reste reprenable/forkable. 404 si l'id n'est pas une session managée connue en DB.
+  app.post('/api/v1/sessions/:id/archive', async (req, reply) => {
+    const { id } = req.params as { id: string };
+    if (!sessionExists(db, id)) {
+      return reply.status(404).send({ error: { code: 'NOT_FOUND', message: 'No managed session with this id to archive' } });
+    }
+    const archivedAt = new Date().toISOString();
+    archiveSession(db, id, archivedAt);
+    sessionArchive.emitArchived(id, archivedAt); // diffuse aux clients abonnés (session_archived)
+    recordAudit(db, { actor: req.authContext?.tokenId ?? 'unknown', action: 'session.archive', resourceId: id });
+    return reply.send({ ok: true });
+  });
+
+  // Dés-archive une session : ré-émet un session_update pour que tous les clients ré-affichent le row.
+  app.delete('/api/v1/sessions/:id/archive', async (req, reply) => {
+    const { id } = req.params as { id: string };
+    if (!sessionExists(db, id)) {
+      return reply.status(404).send({ error: { code: 'NOT_FOUND', message: 'No managed session with this id to unarchive' } });
+    }
+    unarchiveSession(db, id);
+    manager.emitHistoricalUpdate(id);
+    recordAudit(db, { actor: req.authContext?.tokenId ?? 'unknown', action: 'session.unarchive', resourceId: id });
+    return reply.send({ ok: true });
+  });
+
+  // Déclenche un balayage d'archivage immédiat (rétention configurée). Renvoie le nombre archivé.
+  // Pratique pour l'UX et pour une acceptance déterministe (sans attendre le scheduler ~6 h).
+  app.post('/api/v1/sessions/archive-now', async (req, reply) => {
+    const archived = sessionArchive.sweep();
+    recordAudit(db, { actor: req.authContext?.tokenId ?? 'unknown', action: 'session.archiveNow', resourceId: null, details: { archived } });
+    return reply.send({ archived });
+  });
+
   app.delete('/api/v1/sessions/:id', async (req, reply) => {
     const { id } = req.params as { id: string };
     if (!manager.kill(id)) {

packages/server/src/routes/settings.ts

@@ -24,6 +24,14 @@ import {
   readClaudeBinPath,
   readClaudeHome,
 } from '../core/claude-settings.js';
+import {
+  PURGE_DAYS_KEY,
+  RETENTION_DAYS_KEY,
+  normalizePurgeDays,
+  normalizeRetentionDays,
+  readPurgeDays,
+  readRetentionDays,
+} from '../core/retention-settings.js';
 
 // Réglages modifiables via l'API (allow-list stricte). Les secrets ne figurent JAMAIS ici.
 export function registerSettingsRoutes(
@@ -51,6 +59,8 @@ export function registerSettingsRoutes(
       scanIntervalMin: readScanIntervalMin(db),
       claudeBinPath: readClaudeBinPath(db),
       claudeHome: readClaudeHome(db),
+      retentionDays: readRetentionDays(db),
+      purgeDays: readPurgeDays(db),
     },
     server: serverInfo(),
   });
@@ -87,6 +97,20 @@ export function registerSettingsRoutes(
       }
       setSetting(db, CLAUDE_HOME_KEY, value);
     }
+    if ('retentionDays' in body) {
+      const value = normalizeRetentionDays(body.retentionDays);
+      if (value === null) {
+        return reply.status(400).send({ error: { code: 'BAD_REQUEST', message: 'retentionDays must be 0 (never) or an integer between 1 and 3650' } });
+      }
+      setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, String(value));
+    }
+    if ('purgeDays' in body) {
+      const value = normalizePurgeDays(body.purgeDays);
+      if (value === null) {
+        return reply.status(400).send({ error: { code: 'BAD_REQUEST', message: 'purgeDays must be 0 (disabled) or an integer between 1 and 3650' } });
+      }
+      setSetting(db, PURGE_DAYS_KEY, String(value));
+    }
     recordAudit(db, {
       actor: req.authContext?.tokenId ?? 'unknown',
       action: 'settings.update',

packages/server/src/ws/gateway.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ import {
 } from '@arboretum/shared';
 import type { ClientBinding, PtyManager } from '../core/pty-manager.js';
 import type { DiscoveryService } from '../core/discovery-service.js';
+import type { SessionArchiveService } from '../core/session-archive.js';
 import type { WorktreeManager } from '../core/worktree-manager.js';
 import type { GroupManager } from '../core/group-manager.js';
 
@@ -27,6 +28,7 @@ export function registerWsGateway(
   app: FastifyInstance,
   manager: PtyManager,
   discovery: DiscoveryService,
+  sessionArchive: SessionArchiveService,
   worktrees: WorktreeManager,
   groups: GroupManager,
   serverVersion: string,
@@ -57,6 +59,10 @@ export function registerWsGateway(
     const onSessionExit = (e: { sessionId: string; exitCode: number | null; signal: number | null }): void => {
       if (subscribedSessions) send({ type: 'session_exit', ...e });
     };
+    // P10 — une session managée vient d'être archivée (auto par ancienneté ou manuellement).
+    const onSessionArchived = (e: { id: string; archivedAt: string }): void => {
+      if (subscribedSessions) send({ type: 'session_archived', sessionId: e.id });
+    };
     // Les sessions découvertes (DiscoveryService) sont relayées sur le même flux que les managées.
     const onDiscoveryUpdate = (session: SessionSummary): void => {
       if (subscribedSessions) send({ type: 'session_update', session });
@@ -85,6 +91,7 @@ export function registerWsGateway(
     };
     manager.on('session_update', onSessionUpdate);
     manager.on('session_exit', onSessionExit);
+    sessionArchive.on('session_archived', onSessionArchived);
     discovery.on('discovery_update', onDiscoveryUpdate);
     worktrees.on('repo_update', onRepoUpdate);
     worktrees.on('repo_removed', onRepoRemoved);
@@ -234,6 +241,7 @@ export function registerWsGateway(
       clearInterval(heartbeat);
       manager.off('session_update', onSessionUpdate);
       manager.off('session_exit', onSessionExit);
+      sessionArchive.off('session_archived', onSessionArchived);
       discovery.off('discovery_update', onDiscoveryUpdate);
       worktrees.off('repo_update', onRepoUpdate);
       worktrees.off('repo_removed', onRepoRemoved);

packages/server/test/retention-settings.test.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+// Réglages de rétention des sessions (P10) : validateurs + lecture/écriture DB.
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from 'vitest';
+import { openDb, setSetting, type Db } from '../src/db/index.js';
+import {
+  DEFAULT_PURGE_DAYS,
+  DEFAULT_RETENTION_DAYS,
+  PURGE_DAYS_KEY,
+  RETENTION_DAYS_KEY,
+  normalizePurgeDays,
+  normalizeRetentionDays,
+  readPurgeDays,
+  readRetentionDays,
+} from '../src/core/retention-settings.js';
+
+let db: Db;
+beforeEach(() => {
+  db = openDb(':memory:');
+});
+afterEach(() => db.close());
+
+describe('normalizeRetentionDays', () => {
+  it('accepte 0 (= jamais)', () => {
+    expect(normalizeRetentionDays(0)).toBe(0);
+  });
+  it('accepte une valeur dans les bornes', () => {
+    expect(normalizeRetentionDays(30)).toBe(30);
+    expect(normalizeRetentionDays(1)).toBe(1);
+    expect(normalizeRetentionDays(3650)).toBe(3650);
+  });
+  it('rejette hors bornes, non-entier, non-nombre', () => {
+    expect(normalizeRetentionDays(-1)).toBeNull();
+    expect(normalizeRetentionDays(3651)).toBeNull();
+    expect(normalizeRetentionDays(1.5)).toBeNull();
+    expect(normalizeRetentionDays('30')).toBeNull();
+    expect(normalizeRetentionDays(null)).toBeNull();
+  });
+  it('purge partage exactement les mêmes règles', () => {
+    expect(normalizePurgeDays).toBe(normalizeRetentionDays);
+  });
+});
+
+describe('readRetentionDays / readPurgeDays', () => {
+  it('défaut quand absent', () => {
+    expect(readRetentionDays(db)).toBe(DEFAULT_RETENTION_DAYS);
+    expect(readPurgeDays(db)).toBe(DEFAULT_PURGE_DAYS);
+  });
+  it('lit une valeur posée', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '7');
+    setSetting(db, PURGE_DAYS_KEY, '90');
+    expect(readRetentionDays(db)).toBe(7);
+    expect(readPurgeDays(db)).toBe(90);
+  });
+  it('0 est une valeur valide (désactivé)', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '0');
+    expect(readRetentionDays(db)).toBe(0);
+  });
+  it('tolère une valeur corrompue → défaut', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, 'not-a-number');
+    expect(readRetentionDays(db)).toBe(DEFAULT_RETENTION_DAYS);
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '99999');
+    expect(readRetentionDays(db)).toBe(DEFAULT_RETENTION_DAYS);
+  });
+});

packages/server/test/session-archive.test.ts

@@ -0,0 +1,69 @@
+// Archivage automatique des sessions terminées (P10) : scheduler sweep() sur base :memory:.
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from 'vitest';
+import { isSessionArchived, openDb, setSetting, type Db } from '../src/db/index.js';
+import { RETENTION_DAYS_KEY } from '../src/core/retention-settings.js';
+import { SessionArchiveService } from '../src/core/session-archive.js';
+
+let db: Db;
+
+function insertSession(id: string, endedAt: string | null): void {
+  db.prepare('INSERT INTO sessions (id, cwd, command, created_at, ended_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?)').run(
+    id,
+    '/tmp/x',
+    'bash',
+    '2020-01-01T00:00:00.000Z',
+    endedAt,
+  );
+}
+
+beforeEach(() => {
+  db = openDb(':memory:');
+  insertSession('old', '2020-01-01T00:00:00.000Z'); // terminée il y a longtemps
+  insertSession('recent', new Date().toISOString()); // terminée à l'instant
+  insertSession('live', null); // vivante (jamais archivée)
+});
+afterEach(() => db.close());
+
+describe('SessionArchiveService.sweep', () => {
+  it('archive seulement les sessions terminées plus anciennes que la rétention', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '30');
+    const svc = new SessionArchiveService({ db });
+    const events: string[] = [];
+    svc.on('session_archived', (e) => events.push(e.id));
+
+    const n = svc.sweep();
+
+    expect(n).toBe(1);
+    expect(events).toEqual(['old']);
+    expect(isSessionArchived(db, 'old')).toBe(true);
+    expect(isSessionArchived(db, 'recent')).toBe(false);
+    expect(isSessionArchived(db, 'live')).toBe(false);
+  });
+
+  it('est idempotent : un second balayage n’archive rien de plus', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '30');
+    const svc = new SessionArchiveService({ db });
+    expect(svc.sweep()).toBe(1);
+
+    const events: string[] = [];
+    svc.on('session_archived', (e) => events.push(e.id));
+    expect(svc.sweep()).toBe(0);
+    expect(events).toEqual([]);
+  });
+
+  it('rétention = 0 → no-op (archivage désactivé)', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '0');
+    const svc = new SessionArchiveService({ db });
+    expect(svc.sweep()).toBe(0);
+    expect(isSessionArchived(db, 'old')).toBe(false);
+  });
+
+  it('start() déclenche un balayage immédiat puis stop() est sûr', () => {
+    setSetting(db, RETENTION_DAYS_KEY, '30');
+    const svc = new SessionArchiveService({ db, intervalMs: 60_000 });
+    svc.start();
+    expect(isSessionArchived(db, 'old')).toBe(true);
+    svc.stop();
+    svc.stop(); // idempotent
+  });
+});

packages/server/test/settings-routes.test.ts

@@ -84,6 +84,9 @@ describe('GET /api/v1/settings', () => {
     expect(body.settings.claudeHome).toBeNull();
     expect(body.server.claudeHome).toBe(join(dir, 'claude'));
     expect(body.server.claudeBin).toEqual({ path: '/usr/bin/claude', source: 'path', ok: true });
+    // rétention des sessions (P10) : défaut 30 j d'archivage, purge désactivée (0).
+    expect(body.settings.retentionDays).toBe(30);
+    expect(body.settings.purgeDays).toBe(0);
   });
 
   it('n’expose AUCUN secret (server_secret, clé privée VAPID)', async () => {
@@ -187,3 +190,24 @@ describe('PATCH /api/v1/settings — Claude CLI', () => {
     }
   });
 });
+
+describe('PATCH /api/v1/settings — rétention des sessions (P10)', () => {
+  it('enregistre une rétention valide et l’expose', async () => {
+    const res = await bundle.app.inject({ method: 'PATCH', url: '/api/v1/settings', headers: auth(), payload: { retentionDays: 7 } });
+    expect(res.statusCode).toBe(200);
+    expect((res.json() as SettingsResponse).settings.retentionDays).toBe(7);
+  });
+
+  it('accepte 0 (= jamais archiver)', async () => {
+    const res = await bundle.app.inject({ method: 'PATCH', url: '/api/v1/settings', headers: auth(), payload: { retentionDays: 0 } });
+    expect(res.statusCode).toBe(200);
+    expect((res.json() as SettingsResponse).settings.retentionDays).toBe(0);
+  });
+
+  it('rejette une rétention hors borne ou non-entière (400)', async () => {
+    for (const retentionDays of [-1, 3651, 1.5]) {
+      const res = await bundle.app.inject({ method: 'PATCH', url: '/api/v1/settings', headers: auth(), payload: { retentionDays } });
+      expect(res.statusCode).toBe(400);
+    }
+  });
+});

packages/shared/src/api.ts

@@ -417,6 +417,10 @@ export interface SettingsResponse {
     claudeBinPath: string | null;
     /** override de la racine ~/.claude ; null = défaut. Effet : au redémarrage du daemon. */
     claudeHome: string | null;
+    /** rétention des sessions terminées : auto-archivage après N jours ; 0 = jamais (P10). */
+    retentionDays: number;
+    /** purge définitive après N jours ; 0 = désactivée (conçue mais off par défaut). */
+    purgeDays: number;
   };
   server: ServerInfo;
 }
@@ -429,6 +433,10 @@ export interface UpdateSettingsRequest {
   claudeBinPath?: string;
   /** override de la racine ~/.claude (répertoire existant) ; '' pour réinitialiser au défaut. */
   claudeHome?: string;
+  /** auto-archivage des sessions terminées après N jours (0 = jamais ; sinon 1–3650). */
+  retentionDays?: number;
+  /** purge définitive après N jours (0 = désactivée ; sinon 1–3650). */
+  purgeDays?: number;
 }
 
 // ---- Journal d'audit (conformité entreprise) ----

packages/shared/src/protocol.ts

@@ -125,6 +125,9 @@ export interface SessionSummary {
   // ---- Masquage (additif) ----
   /** true = session découverte masquée par l'utilisateur (exclue de la liste sauf includeHidden). */
   hidden?: boolean;
+  // ---- Archivage auto (P10, additif) ----
+  /** true = session managée auto-archivée par ancienneté (exclue de la liste sauf includeArchived). */
+  archived?: boolean;
 }
 
 // ---- Worktrees & repos (P3) ----
@@ -232,6 +235,9 @@ export type ServerMessage =
   | { type: 'control_changed'; channel: number; controlling: boolean }
   | { type: 'session_update'; session: SessionSummary }
   | { type: 'session_exit'; sessionId: string; exitCode: number | null; signal: number | null }
+  // P10 — une session managée vient d'être archivée (auto par ancienneté ou manuellement). Signal
+  // léger : le client met à jour son row (badge archived) et le retire si « Show archived » est off.
+  | { type: 'session_archived'; sessionId: string }
   | { type: 'repo_update'; repo: RepoSummary }
   | { type: 'repo_removed'; repoId: string }
   | { type: 'worktree_update'; repoId: string; worktree: WorktreeSummary }

packages/web/src/i18n/en.ts

@@ -47,6 +47,11 @@ export default {
     hideDiscovered: 'Hide external history',
     showHidden: 'Show hidden',
     hideHidden: 'Hide hidden',
+    archive: 'Archive',
+    unarchive: 'Unarchive',
+    archivedBadge: 'archived',
+    showArchived: 'Show archived',
+    hideArchived: 'Hide archived',
     clients: 'no client | 1 client | {n} clients',
     exitCode: 'exit code {code}',
     statusLabel: {
@@ -342,6 +347,8 @@ export default {
     sessionHidden: 'Session hidden',
     sessionUnhidden: 'Session shown',
     sessionsHidden: 'no session hidden | 1 session hidden | {n} sessions hidden',
+    sessionArchived: 'Session archived',
+    sessionUnarchived: 'Session unarchived',
     repoAdded: 'Repository added',
     repoRemoved: 'Repository removed',
     worktreeCreated: 'Worktree created',
@@ -413,6 +420,11 @@ export default {
     removeRoot: 'Remove',
     scanInterval: 'Re-scan interval (minutes)',
     scanIntervalHint: '0 disables periodic scanning. Changes apply on the next daemon restart.',
+    // Sessions (rétention / archivage auto)
+    sessions: 'Sessions',
+    sessionsHint: 'Finished sessions older than the retention window are automatically archived (hidden from the list by default). Nothing is deleted — archived sessions stay resumable and forkable.',
+    retentionDays: 'Auto-archive after (days)',
+    retentionDaysHint: '0 never archives. Archived sessions are hidden by default; toggle "Show archived" in the sessions list to see them.',
     // Claude CLI
     claudeCli: 'Claude CLI',
     claudeCliHint: 'Where Arboretum finds the `claude` binary and its data. Handy when the daemon runs as a service with a minimal PATH that does not include ~/.local/bin.',

packages/web/src/i18n/fr.ts

@@ -49,6 +49,11 @@ const fr: typeof en = {
     hideDiscovered: 'Masquer l’historique externe',
     showHidden: 'Afficher les masquées',
     hideHidden: 'Masquer les masquées',
+    archive: 'Archiver',
+    unarchive: 'Désarchiver',
+    archivedBadge: 'archivée',
+    showArchived: 'Afficher les archivées',
+    hideArchived: 'Masquer les archivées',
     clients: 'aucun client | 1 client | {n} clients',
     exitCode: 'code de sortie {code}',
     statusLabel: {
@@ -345,6 +350,8 @@ const fr: typeof en = {
     sessionHidden: 'Session masquée',
     sessionUnhidden: 'Session réaffichée',
     sessionsHidden: 'aucune session masquée | 1 session masquée | {n} sessions masquées',
+    sessionArchived: 'Session archivée',
+    sessionUnarchived: 'Session désarchivée',
     repoAdded: 'Dépôt ajouté',
     repoRemoved: 'Dépôt retiré',
     worktreeCreated: 'Worktree créé',
@@ -416,6 +423,11 @@ const fr: typeof en = {
     removeRoot: 'Retirer',
     scanInterval: 'Intervalle de re-scan (minutes)',
     scanIntervalHint: '0 désactive le scan périodique. Les changements prennent effet au prochain redémarrage du daemon.',
+    // Sessions (rétention / archivage auto)
+    sessions: 'Sessions',
+    sessionsHint: 'Les sessions terminées plus anciennes que la fenêtre de rétention sont archivées automatiquement (masquées de la liste par défaut). Rien n’est supprimé — une session archivée reste reprenable et forkable.',
+    retentionDays: 'Auto-archiver après (jours)',
+    retentionDaysHint: '0 n’archive jamais. Les sessions archivées sont masquées par défaut ; activez « Afficher les archivées » dans la liste pour les voir.',
     // Claude CLI
     claudeCli: 'CLI Claude',
     claudeCliHint: 'Où Arboretum trouve le binaire `claude` et ses données. Utile quand le daemon tourne en service avec un PATH minimal qui n’inclut pas ~/.local/bin.',

packages/web/src/lib/ws-client.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ export interface TerminalSink {
   onControlChanged(controlling: boolean): void;
 }
 
-export type SessionEvent = Extract<ServerMessage, { type: 'session_update' | 'session_exit' }>;
+export type SessionEvent = Extract<ServerMessage, { type: 'session_update' | 'session_exit' | 'session_archived' }>;
 export type WorktreeEvent = Extract<ServerMessage, { type: 'repo_update' | 'repo_removed' | 'worktree_update' | 'worktree_removed' }>;
 export type GroupEvent = Extract<ServerMessage, { type: 'group_update' | 'group_removed' }>;
 /** P7 — signal ciblé « le détail (changes/diff) d'un worktree regardé a changé ». */
@@ -470,7 +470,8 @@ export class WsClient {
         return;
       }
       case 'session_update':
-      case 'session_exit': {
+      case 'session_exit':
+      case 'session_archived': {
         for (const cb of this.sessionListeners) cb(msg);
         return;
       }

packages/web/src/stores/sessions.ts

@@ -10,6 +10,9 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
   const loadError = ref<string | null>(null);
   // false (défaut) : les sessions masquées sont exclues ; true : on les inclut (mode « afficher les masquées »).
   const showHidden = ref(false);
+  // false (défaut) : les sessions auto-archivées sont exclues ; true : on les inclut (P10). Filtre
+  // indépendant et cumulable avec showHidden.
+  const showArchived = ref(false);
   let unsubscribe: (() => void) | null = null;
 
   // vivantes d'abord, puis par date de création décroissante (même ordre que le serveur)
@@ -28,6 +31,11 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
       remove(session.id);
       return;
     }
+    // idem pour les sessions auto-archivées quand « afficher les archivées » est inactif.
+    if (session.archived && !showArchived.value) {
+      remove(session.id);
+      return;
+    }
     const idx = sessions.value.findIndex((s) => s.id === session.id);
     if (idx >= 0) sessions.value.splice(idx, 1, session);
     else sessions.value.push(session);
@@ -39,6 +47,12 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
       upsert(e.session);
       return;
     }
+    if (e.type === 'session_archived') {
+      // marque la session archivée puis upsert (qui la retire si « afficher les archivées » est off).
+      const current = sessions.value.find((s) => s.id === e.sessionId);
+      if (current) upsert({ ...current, archived: true });
+      return;
+    }
     const current = sessions.value.find((s) => s.id === e.sessionId);
     if (!current) return;
     upsert({
@@ -55,8 +69,11 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
     loading.value = true;
     loadError.value = null;
     try {
-      const url = showHidden.value ? '/api/v1/sessions?includeHidden=true' : '/api/v1/sessions';
+      const params = new URLSearchParams();
-      const res = await api.get<SessionsListResponse>(url);
+      if (showHidden.value) params.set('includeHidden', 'true');
+      if (showArchived.value) params.set('includeArchived', 'true');
+      const qs = params.toString();
+      const res = await api.get<SessionsListResponse>(`/api/v1/sessions${qs ? `?${qs}` : ''}`);
       sessions.value = sorted(res.sessions);
     } catch (err) {
       loadError.value = err instanceof Error ? err.message : String(err);
@@ -70,6 +87,24 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
     await fetchSessions();
   }
 
+  async function setShowArchived(value: boolean): Promise<void> {
+    showArchived.value = value;
+    await fetchSessions();
+  }
+
+  // Archive une session managée terminée (retrait optimiste si on n'affiche pas les archivées).
+  async function archiveSession(id: string): Promise<void> {
+    await api.post<{ ok: true }>(`/api/v1/sessions/${id}/archive`);
+    if (!showArchived.value) remove(id);
+  }
+
+  // Dés-archive une session (un session_update WS la ré-affichera ; mise à jour optimiste locale).
+  async function unarchiveSession(id: string): Promise<void> {
+    await api.delete<{ ok: true }>(`/api/v1/sessions/${id}/archive`);
+    const current = sessions.value.find((s) => s.id === id);
+    if (current) upsert({ ...current, archived: false });
+  }
+
   // Masque une session découverte (retrait optimiste si on n'affiche pas les masquées).
   async function hideSession(id: string): Promise<void> {
     await api.post<{ ok: true }>(`/api/v1/sessions/${id}/hide`);
@@ -136,8 +171,10 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
     loading,
     loadError,
     showHidden,
+    showArchived,
     fetchSessions,
     setShowHidden,
+    setShowArchived,
     startRealtime,
     stopRealtime,
     createSession,
@@ -148,5 +185,7 @@ export const useSessionsStore = defineStore('sessions', () => {
     hideSession,
     unhideSession,
     hideDiscovered,
+    archiveSession,
+    unarchiveSession,
   };
 });

packages/web/src/stores/settings.ts

@@ -11,6 +11,8 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
   const scanIntervalMin = ref(0);
   const claudeBinPath = ref<string | null>(null);
   const claudeHome = ref<string | null>(null);
+  const retentionDays = ref(0);
+  const purgeDays = ref(0);
   const loaded = ref(false);
   const saving = ref(false);
 
@@ -20,6 +22,8 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
     scanIntervalMin.value = res.settings.scanIntervalMin;
     claudeBinPath.value = res.settings.claudeBinPath;
     claudeHome.value = res.settings.claudeHome;
+    retentionDays.value = res.settings.retentionDays;
+    purgeDays.value = res.settings.purgeDays;
     loaded.value = true;
   }
 
@@ -36,5 +40,5 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
     }
   }
 
-  return { server, scanRoots, scanIntervalMin, claudeBinPath, claudeHome, loaded, saving, fetch, save };
+  return { server, scanRoots, scanIntervalMin, claudeBinPath, claudeHome, retentionDays, purgeDays, loaded, saving, fetch, save };
 });

packages/web/src/views/SessionsListView.vue

@@ -9,6 +9,9 @@
     <BaseButton variant="ghost" size="sm" :icon="store.showHidden ? EyeOff : Eye" @click="onToggleHidden">
       {{ t(store.showHidden ? 'sessions.hideHidden' : 'sessions.showHidden') }}
     </BaseButton>
+    <BaseButton variant="ghost" size="sm" :icon="store.showArchived ? ArchiveX : Archive" @click="onToggleArchived">
+      {{ t(store.showArchived ? 'sessions.hideArchived' : 'sessions.showArchived') }}
+    </BaseButton>
     <BaseButton variant="ghost" size="sm" :icon="RefreshCw" :loading="store.loading" @click="store.fetchSessions()">
       {{ t('common.refresh') }}
     </BaseButton>
@@ -54,6 +57,7 @@
         <span class="badge bg-zinc-800 font-mono text-zinc-300">{{ s.command }}</span>
         <BaseBadge v-if="s.source === 'discovered'" tone="sky">{{ t('sessions.sourceDiscovered') }}</BaseBadge>
         <BaseBadge v-if="s.hidden" tone="zinc">{{ t('sessions.hiddenBadge') }}</BaseBadge>
+        <BaseBadge v-if="s.archived" tone="amber">{{ t('sessions.archivedBadge') }}</BaseBadge>
         <SessionStateBadge :session="s" />
         <span class="ml-auto text-xs text-zinc-500">{{ formatDate(s.createdAt) }}</span>
       </div>
@@ -87,6 +91,9 @@
           <!-- masquage : réafficher une session masquée, ou masquer une session découverte qui pollue la liste -->
           <BaseButton v-if="s.hidden" variant="ghost" size="sm" :icon="Eye" :loading="hidingId === s.id" @click="onUnhide(s.id)">{{ t('sessions.unhide') }}</BaseButton>
           <BaseButton v-else-if="s.source === 'discovered'" variant="ghost" size="sm" :icon="EyeOff" :loading="hidingId === s.id" @click="onHide(s.id)">{{ t('sessions.hide') }}</BaseButton>
+          <!-- archivage : ne concerne que les sessions managées terminées (jamais les vivantes/découvertes) -->
+          <BaseButton v-if="s.archived" variant="ghost" size="sm" :icon="ArchiveRestore" :loading="archivingId === s.id" @click="onUnarchive(s.id)">{{ t('sessions.unarchive') }}</BaseButton>
+          <BaseButton v-else-if="s.source === 'managed' && !s.live" variant="ghost" size="sm" :icon="Archive" :loading="archivingId === s.id" @click="onArchive(s.id)">{{ t('sessions.archive') }}</BaseButton>
         </div>
       </div>
       </li>
@@ -106,7 +113,7 @@ import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import type { SessionSummary } from '@arboretum/shared';
-import { RefreshCw, FolderOpen, FolderPlus, Plus, TerminalSquare, SquareTerminal, Eye, EyeOff, Trash2, GitFork, Play, Search } from '@lucide/vue';
+import { RefreshCw, FolderOpen, FolderPlus, Plus, TerminalSquare, SquareTerminal, Eye, EyeOff, Trash2, GitFork, Play, Search, Archive, ArchiveX, ArchiveRestore } from '@lucide/vue';
 import { useSessionsStore } from '../stores/sessions';
 import { useWorktreesStore } from '../stores/worktrees';
 import { useToastsStore } from '../stores/toasts';
@@ -147,6 +154,7 @@ const killArmedId = ref<string | null>(null);
 const killing = ref(false);
 const actingId = ref<string | null>(null);
 const hidingId = ref<string | null>(null);
+const archivingId = ref<string | null>(null);
 const hidingAll = ref(false);
 // au moins une session externe visible → propose le masquage de masse
 const hasDiscovered = computed(() => store.sessions.some((s) => s.source === 'discovered' && !s.hidden));
@@ -261,4 +269,36 @@ async function onToggleHidden(): Promise<void> {
     toasts.error(err);
   }
 }
+
+async function onToggleArchived(): Promise<void> {
+  try {
+    await store.setShowArchived(!store.showArchived);
+  } catch (err) {
+    toasts.error(err);
+  }
+}
+
+async function onArchive(id: string): Promise<void> {
+  archivingId.value = id;
+  try {
+    await store.archiveSession(id);
+    toasts.success(t('toast.sessionArchived'));
+  } catch (err) {
+    toasts.error(err);
+  } finally {
+    archivingId.value = null;
+  }
+}
+
+async function onUnarchive(id: string): Promise<void> {
+  archivingId.value = id;
+  try {
+    await store.unarchiveSession(id);
+    toasts.success(t('toast.sessionUnarchived'));
+  } catch (err) {
+    toasts.error(err);
+  } finally {
+    archivingId.value = null;
+  }
+}
 </script>

packages/web/src/views/SettingsView.vue

@@ -175,6 +175,26 @@
       </div>
     </section>
 
+    <!-- Sessions (rétention / archivage auto) -->
+    <section class="card flex flex-col gap-3">
+      <h2 class="flex items-center gap-2 text-sm font-semibold text-zinc-100">
+        <Archive :size="16" /> {{ t('settings.sessions') }}
+      </h2>
+      <p class="text-xs text-zinc-500">{{ t('settings.sessionsHint') }}</p>
+
+      <label class="flex flex-col gap-1">
+        <span class="text-xs text-zinc-400">{{ t('settings.retentionDays') }}</span>
+        <input v-model.number="retentionDraft" type="number" min="0" max="3650" class="input w-32" />
+        <span class="text-xs text-zinc-500">{{ t('settings.retentionDaysHint') }}</span>
+      </label>
+
+      <div>
+        <BaseButton variant="primary" :loading="settings.saving" :disabled="!retentionDirty" @click="saveRetention">
+          {{ t('settings.save') }}
+        </BaseButton>
+      </div>
+    </section>
+
     <!-- Sécurité & conformité -->
     <section class="card flex flex-col gap-3">
       <h2 class="flex items-center gap-2 text-sm font-semibold text-zinc-100">
@@ -240,7 +260,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
-import { AlertCircle, Bell, BellOff, Check, CheckCircle2, Coffee, Copy, Download, FolderOpen, KeyRound, Plus, RefreshCw, ScanSearch, Send, Server, Shield, SlidersHorizontal, Terminal, Trash2, X } from '@lucide/vue';
+import { AlertCircle, Archive, Bell, BellOff, Check, CheckCircle2, Coffee, Copy, Download, FolderOpen, KeyRound, Plus, RefreshCw, ScanSearch, Send, Server, Shield, SlidersHorizontal, Terminal, Trash2, X } from '@lucide/vue';
 import type {
   AuditLogEntry,
   AuditLogsResponse,
@@ -387,6 +407,22 @@ async function saveClaude(): Promise<void> {
   }
 }
 
+// ---- Sessions (rétention / archivage auto) ----
+const retentionDraft = ref(0);
+const retentionDirty = computed(() => retentionDraft.value !== settings.retentionDays);
+function syncRetentionDraft(): void {
+  retentionDraft.value = settings.retentionDays;
+}
+async function saveRetention(): Promise<void> {
+  try {
+    await settings.save({ retentionDays: retentionDraft.value });
+    syncRetentionDraft();
+    toasts.success(t('settings.saved'));
+  } catch (e) {
+    toasts.error(e);
+  }
+}
+
 // ---- Sécurité & conformité (audit / RGPD) ----
 const audit = ref<AuditLogEntry[]>([]);
 const auditing = ref(false);
@@ -438,6 +474,7 @@ onMounted(async () => {
   await Promise.all([loadTokens(), settings.loaded ? Promise.resolve() : settings.fetch()]);
   syncDiscoveryDraft();
   syncClaudeDraft();
+  syncRetentionDraft();
   void push.refresh();
 });
 </script>