fix(site): corrige la page blanche (PageSpeed), ajoute des boutons copier, corrige l'URL Gitea

- .htaccess : désactive Google PageSpeed (mod_pagespeed/ngx_pagespeed) qui renvoyait
  un corps HTML vide sur le vhost Plesk (home en 200 mais 0 octet → page blanche),
  alors que les assets Vite passaient. Backstop versionné du fix côté serveur.
- CopyButton réutilisable (variantes bar/icon, retour ✓ 1,8 s, bilingue, accessible) :
  ajoute « copier » sur la commande de How-it-works, l'URL localhost et la commande du footer.
- URL du dépôt Gitea : johanleroy/git-arboretum → johanleroy/arboretum (centralisée dans
  lib/links.ts). Le paquet npm @johanleroy/git-arboretum reste inchangé (c'est son nom).
- Port affiché corrigé : localhost:7777 → 7317 (port réel du daemon, cf. config.ts).

packages/site/src/i18n/en.ts

@@ -90,4 +90,6 @@ export default {
   dlgQ: 'Apply this change to login.ts?',
   copy: 'Copy',
   copied: 'Copied',
+  copyCommand: 'Copy command',
+  copyUrl: 'Copy URL',
 };