feat(desktop): tray + lancement au login + auto-update (C5)

tray.ts : icône de barre système (Ouvrir, bascule « Launch at login », Quitter). autostart.ts : login items (Windows/macOS) + fichier ~/.config/autostart/*.desktop (Linux). updater.ts : electron-updater (provider generic -> release Gitea), no-op en dev, actif Windows/Linux. main.ts : fermeture de fenêtre = réduction dans le tray, quit explicite via tray/menu, arrêt propre du daemon avant sortie.

icon.png ajouté aux extraResources (tray en packagé). Vérifié : typecheck contre l'API Electron + electron-updater, bundle esbuild.

packages/desktop/src/main/tray.ts

@@ -0,0 +1,40 @@
+import { app, Menu, Tray, nativeImage } from 'electron';
+import { join } from 'node:path';
+import { isAutoStartEnabled, setAutoStart } from './autostart';
+
+function iconPath(): string {
+  return app.isPackaged
+    ? join(process.resourcesPath, 'icon.png')
+    : join(__dirname, '..', 'resources', 'icon.png');
+}
+
+/** Icône de barre système : ouvrir la fenêtre, basculer le lancement au login, quitter. */
+export function createTray(opts: { show: () => void; quit: () => void }): Tray {
+  const image = nativeImage.createFromPath(iconPath());
+  const tray = new Tray(image.isEmpty() ? nativeImage.createEmpty() : image.resize({ width: 18, height: 18 }));
+  tray.setToolTip('Arboretum');
+
+  const buildMenu = (): void => {
+    tray.setContextMenu(
+      Menu.buildFromTemplate([
+        { label: 'Open Arboretum', click: opts.show },
+        { type: 'separator' },
+        {
+          label: 'Launch at login',
+          type: 'checkbox',
+          checked: isAutoStartEnabled(),
+          click: (item) => {
+            setAutoStart(item.checked);
+            buildMenu();
+          },
+        },
+        { type: 'separator' },
+        { label: 'Quit', click: opts.quit },
+      ]),
+    );
+  };
+
+  buildMenu();
+  tray.on('click', opts.show);
+  return tray;
+}