feat(sessions): masquer les sessions externes + terminal plein écran

Masquage persistant des sessions Claude découvertes (lancées hors Arboretum)
qui polluent la liste — calqué sur repos.hidden :
- table hidden_sessions (#9) clé claudeSessionId ; helpers DB
- DiscoveryService pose le champ additif SessionSummary.hidden (resume/fork
  restent possibles, survit à un re-scan)
- routes POST/DELETE /sessions/:id/hide, POST /sessions/hide-discovered
  (masse, un clic), GET /sessions?includeHidden=true
- UI : bouton Masquer par ligne, « Masquer l'historique externe », toggle
  « Afficher les masquées », badge masquée ; store + i18n EN/FR + audit

Terminal plein écran (corrige le sizing) :
- SessionView root s'étire (flex-1) → xterm calcule les bonnes dimensions
- refit robuste (requestAnimationFrame + après resync), h-full sur le wrapper
- bouton plein écran (API Fullscreen), tabbar mobile masquée en fullbleed

DialogPrompt : options en liste verticale pleine largeur (plus de troncature
ni de chevauchement sur les libellés longs / multi-lignes).

Doc : centre d'aide (sessions), README EN/FR, site (showcase), CLAUDE.md.
Tests : discovery (hidden) + route hide/unhide/hide-discovered.

README.fr.md

@@ -28,8 +28,8 @@ Un unique daemon Node.js que vous lancez sur votre machine de dev (`npx @johanle
 
 - **Dashboard worktree-first, multi-repo** — chaque worktree de chaque repo enregistré, avec son état git (branche, ahead/behind, fichiers modifiés) *et* l'état de sa session Claude Code (busy / en attente d'entrée / idle / reprenable).
 - **Cycle de vie complet des worktrees** — créer (avec des hooks post-création par repo : `npm ci`, copie de `.env`…), adopter des worktrees créés à la main, supprimer avec garde-fous, élaguer les orphelins.
-- **Découverte & reprise de sessions** — les sessions lancées dans votre propre terminal apparaissent automatiquement ; reprenez les sessions mortes, observez ou forkez les vivantes. Ne corrompt jamais une session vivante.
-- **Terminal web** — terminal xterm.js complet vers chaque session managée, qui survit aux déconnexions du navigateur.
+- **Découverte & reprise de sessions** — les sessions lancées dans votre propre terminal apparaissent automatiquement ; reprenez les sessions mortes, observez ou forkez les vivantes. Ne corrompt jamais une session vivante. Masquez les anciennes qui encombrent la liste (un clic efface tout l'historique externe ; elles restent reprenables).
+- **Terminal web** — terminal xterm.js complet vers chaque session managée, qui survit aux déconnexions du navigateur ; vraiment plein écran, avec l'invite ancrée en bas et tout l'historique défilable au-dessus.
 - **Supervision depuis votre téléphone** — PWA installable avec notifications push quand une session vous attend ; répondez à une demande (ses options, ou refusez) sans ouvrir de terminal.
 - **Groupes de travail** — regroupez des repos liés (ex. une API, son frontend web et sa doc) dans un groupe nommé, puis lancez **une seule session Claude qui les couvre tous à la fois** (via le flag `--add-dir` du CLI) : une conversation unique avec un contexte partagé travaillant à travers chaque repo, plus une vue unifiée de tous leurs worktrees et une grille multi-terminaux côte à côte. Une session de groupe peut d'abord créer le même worktree de branche dans chaque repo, ou tourner directement sur les checkouts principaux.