feat(sessions): masquer les sessions externes + terminal plein écran

Masquage persistant des sessions Claude découvertes (lancées hors Arboretum)
qui polluent la liste — calqué sur repos.hidden :
- table hidden_sessions (#9) clé claudeSessionId ; helpers DB
- DiscoveryService pose le champ additif SessionSummary.hidden (resume/fork
  restent possibles, survit à un re-scan)
- routes POST/DELETE /sessions/:id/hide, POST /sessions/hide-discovered
  (masse, un clic), GET /sessions?includeHidden=true
- UI : bouton Masquer par ligne, « Masquer l'historique externe », toggle
  « Afficher les masquées », badge masquée ; store + i18n EN/FR + audit

Terminal plein écran (corrige le sizing) :
- SessionView root s'étire (flex-1) → xterm calcule les bonnes dimensions
- refit robuste (requestAnimationFrame + après resync), h-full sur le wrapper
- bouton plein écran (API Fullscreen), tabbar mobile masquée en fullbleed

DialogPrompt : options en liste verticale pleine largeur (plus de troncature
ni de chevauchement sur les libellés longs / multi-lignes).

Doc : centre d'aide (sessions), README EN/FR, site (showcase), CLAUDE.md.
Tests : discovery (hidden) + route hide/unhide/hide-discovered.

packages/web/src/views/SessionView.vue

@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div class="flex min-h-0 flex-col">
+  <div ref="root" class="flex min-h-0 flex-1 flex-col bg-[#09090b]">
     <header class="flex items-center gap-3 border-b border-zinc-800 bg-zinc-900/60 px-3 py-1.5">
       <RouterLink :to="{ name: 'sessions' }" class="text-sm text-zinc-400 transition-colors hover:text-zinc-200">
         ← {{ t('terminal.back') }}
@@ -8,6 +8,15 @@
       <span class="truncate font-mono text-xs text-zinc-500" :title="session?.cwd ?? sessionId">
         {{ session?.cwd ?? sessionId }}
       </span>
+      <button
+        type="button"
+        class="ml-auto shrink-0 rounded p-1 text-zinc-400 transition-colors hover:bg-zinc-800 hover:text-zinc-200"
+        :title="t(isFullscreen ? 'terminal.exitFullscreen' : 'terminal.fullscreen')"
+        :aria-label="t(isFullscreen ? 'terminal.exitFullscreen' : 'terminal.fullscreen')"
+        @click="toggleFullscreen"
+      >
+        <component :is="isFullscreen ? Minimize : Maximize" class="h-4 w-4" />
+      </button>
     </header>
     <DialogPrompt v-if="session && session.activity === 'waiting'" :session="session" class="m-2" />
     <TerminalView v-if="attachable" :key="`${sessionId}:${mode}`" :session-id="sessionId" :mode="mode" class="flex-1" />
@@ -19,9 +28,10 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { computed, onMounted } from 'vue';
+import { computed, onBeforeUnmount, onMounted, ref, useTemplateRef } from 'vue';
 import { useRoute } from 'vue-router';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import { Maximize, Minimize } from '@lucide/vue';
 import { useSessionsStore } from '../stores/sessions';
 import TerminalView from '../components/TerminalView.vue';
 import DialogPrompt from '../components/DialogPrompt.vue';
@@ -36,8 +46,25 @@ const session = computed(() => store.sessions.find((s) => s.id === sessionId.val
 // défaut true : une navigation directe (liste pas encore chargée) tente l'attache d'une session managée.
 const attachable = computed(() => session.value?.attachable ?? true);
 
+// Vrai plein écran (API Fullscreen) — surtout utile sur mobile pour récupérer la barre d'URL.
+// On synchronise `isFullscreen` sur l'événement natif : l'utilisateur peut sortir via Échap.
+const root = useTemplateRef<HTMLDivElement>('root');
+const isFullscreen = ref(false);
+function syncFullscreen(): void {
+  isFullscreen.value = document.fullscreenElement === root.value;
+}
+function toggleFullscreen(): void {
+  if (document.fullscreenElement) void document.exitFullscreen().catch(() => {});
+  else void root.value?.requestFullscreen().catch(() => {});
+}
+
 onMounted(() => {
   // navigation directe : garantit l'en-tête (cwd/commande) même si l'AppShell n'a pas encore chargé.
   if (store.sessions.length === 0) void store.fetchSessions();
+  document.addEventListener('fullscreenchange', syncFullscreen);
+});
+onBeforeUnmount(() => {
+  document.removeEventListener('fullscreenchange', syncFullscreen);
+  if (document.fullscreenElement === root.value) void document.exitFullscreen().catch(() => {});
 });
 </script>