P3-C: dashboard worktree-first + acceptance P3 (MVP complet)

Vue racine consolidée : repos → worktrees avec état git ET état de session
corrélé. Complète le MVP (P2 découverte/reprise + P3-A worktrees + P3-B états fins).

- web/lib/ws-client: abonnement multi-topics (sessions + worktrees), subscribeWorktrees.
- web/stores/worktrees: repos + worktrees, CRUD, temps réel (repo_update/worktree_*).
- web/views/DashboardView (route racine /), components RepoSection + WorktreeCard ;
  SessionStateBadge réutilisé pour l'état des sessions corrélées.
- router: / = dashboard, /sessions = liste à plat (sessions hors worktree), nav croisée.
- i18n EN/FR (dashboard/repos/worktrees).
- fix: @xterm/headless est CommonJS → chargé via createRequire (l'import nommé ESM
  échouait sous Node natif, masqué par esbuild en test) ; détecté par l'acceptation.
- scripts/acceptance-p3.mjs: repo git tmp → enregistrement, worktree + hook, broadcast
  WS worktree_update, corrélation session bash, suppression (409 sans force, 200 avec).

Vérifs : typecheck, 159 tests, build (vue-tsc), acceptations P1/P2/P3 ALL GREEN.

packages/web/src/views/SessionsListView.vue

@@ -5,6 +5,7 @@
         <h1 class="text-lg font-semibold text-zinc-100">{{ t('sessions.title') }}</h1>
         <span v-if="auth.serverVersion" class="text-xs text-zinc-600">v{{ auth.serverVersion }}</span>
         <div class="ml-auto flex items-center gap-2">
+          <RouterLink :to="{ name: 'dashboard' }" class="btn">{{ t('dashboard.title') }}</RouterLink>
           <button class="btn" :disabled="store.loading" @click="store.fetchSessions()">
             {{ t('sessions.refresh') }}
           </button>