Republie pour rafraîchir le README embarqué (page du paquet) :
- doc d'install sans token (paquet public)
- README français + sélecteur de langue
- copy-meta réécrit le lien FR en absolu (page du paquet)
- renomme le paquet en @johanleroy/git-arboretum (scope routé vers le registre npm Gitea privé)
- embarque @arboretum/shared via bundleDependencies (scripts/vendor-shared.mjs au prepack)
- joint README/LICENSE au tarball (scripts/copy-meta.mjs) + metadata, keywords, publishConfig
- CI pack-smoke en mono-tarball avec assertion bundleDep ; nouveau workflow release.yml (publish sur tag v*)
- version 1.0.0 ; README mis à jour (install scopé + service systemd)
