Remplace les 547 tirets cadratins (U+2014) et demi-cadratins (U+2013) des fichiers versionnés par la ponctuation contextuelle adaptée (point médian, deux-points, virgule, parenthèses ; tiret simple pour les plages), sur 122 fichiers (appli, vitrine, doc, tests, workflows, scripts).
Ajoute le job CI « lint-dashes » (git grep -P) qui échoue si un tiret cadratin/demi-cadratin réapparaît, hors logo binaire et captures brutes du terminal (fidélité des fixtures de détection de dialogue).
Un terminal caché dans une grille de groupe (ou hors-écran) n'était pas repeint
au retour — `visibilitychange` ne couvre que l'onglet — d'où l'écran noir avec
curseur ; et son ACK ne progressait plus (callback xterm.write throttlé) → le
serveur mettait le PTY en pause → sortie « par à-coups ». Ajoute un
IntersectionObserver (repaint + flushAck ciblé au retour-visible) et expose
Attachment.flushAck (factorisé avec flushAcks).
