- Réglages → Claude CLI : override du chemin du binaire `claude` (effet à la
prochaine session, fallback `which claude`), diagnostic de détection, et
override de la racine ~/.claude (effet au redémarrage). Validateurs stricts.
- Push : notifie aussi sur le front busy→idle (session redevenue disponible).
- Renomme l'état affiché idle → « disponible » / « available » (web EN/FR + VS Code) ;
l'enum SessionActivity du protocole reste inchangé.