feat(backend): moteur de règles de recommandations et route de génération

`recommendation` n'avait aucun écrivain : les quatre couches de lecture étaient
livrées, mais rien ne produisait de ligne. Le moteur comble ce trou.

Le catalogue `REGLES` vit dans `app/services/`, pas dans `ml/` : il lit `alert.type`,
`alert.severity`, `alert.value` et `alert.threshold`, sans modèle ni feature, et
s'appuie sur deux repositories existants. L'arbitrage avec l'ADR 0005, qui annonçait
#38 du côté ML, est tranché par l'ADR 0006.

Sept règles, cinq par type d'alerte et deux transverses (sévérité critique,
dépassement d'au moins 20 % du seuil), donc une à trois recommandations par alerte.
L'idempotence est portée par la base : `create_missing()` insère en
`ON CONFLICT DO NOTHING` sur `uq_recommendation_alert_rule`, ce qui supprime la
fenêtre entre un contrôle préalable et l'insertion. `rule_reference` devient de ce
fait une clé fonctionnelle, d'où le suffixe de version sur chaque référence.

Deux déclencheurs : `POST /api/v1/recommendations/generate` réservé `admin`, et
`python -m app.cli generate-recommendations` (cible `make recommendations`).

Limite connue : aucune source n'alimente `alert` aujourd'hui, ni détection interne
(#104) ni ingestion de l'API Mock. La route répond, le rapport reste à zéro, et la
chaîne s'allume sans retoucher le moteur le jour où les alertes existent.

Tests : 80 unitaires et API verts, plus 6 d'intégration dont l'idempotence jouée
contre PostgreSQL.

Closes #38

apps/backend/openapi.json

@@ -1453,6 +1453,90 @@
         }
       }
     },
+    "/api/v1/recommendations/generate": {
+      "post": {
+        "tags": [
+          "recommendations"
+        ],
+        "summary": "Génère les recommandations à partir des alertes",
+        "operationId": "generate_recommendations_api_v1_recommendations_generate_post",
+        "security": [
+          {
+            "Jeton d'accès": []
+          }
+        ],
+        "parameters": [
+          {
+            "name": "site_id",
+            "in": "query",
+            "required": false,
+            "schema": {
+              "anyOf": [
+                {
+                  "type": "string"
+                },
+                {
+                  "type": "null"
+                }
+              ],
+              "title": "Site Id"
+            }
+          }
+        ],
+        "responses": {
+          "200": {
+            "description": "Successful Response",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/RecommendationGenerationResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "500": {
+            "description": "Erreur interne. `correlation` identifie la trace côté serveur, qui n'est pas renvoyée au client.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/InternalErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "401": {
+            "description": "Jeton absent, illisible, périmé, ou rendu caduc par un changement de rôle ou une désactivation. L'en-tête `WWW-Authenticate` porte la cause dans `error=`.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/ErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "403": {
+            "description": "Droits insuffisants, ou mot de passe provisoire à changer quand `detail` vaut `password_change_required`.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/ErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "422": {
+            "description": "Corps invalide. Le détail nomme le champ fautif et le type d'erreur, jamais la valeur envoyée.",
+            "content": {
+              "application/json": {
+                "schema": {
+                  "$ref": "#/components/schemas/ValidationErrorResponse"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
     "/api/v1/stats/summary": {
       "get": {
         "tags": [
@@ -2344,6 +2428,29 @@
         ],
         "title": "ReadingSource"
       },
+      "RecommendationGenerationResponse": {
+        "properties": {
+          "alerts_examined": {
+            "type": "integer",
+            "title": "Alerts Examined"
+          },
+          "recommendations_created": {
+            "type": "integer",
+            "title": "Recommendations Created"
+          },
+          "already_present": {
+            "type": "integer",
+            "title": "Already Present"
+          }
+        },
+        "type": "object",
+        "required": [
+          "alerts_examined",
+          "recommendations_created",
+          "already_present"
+        ],
+        "title": "RecommendationGenerationResponse"
+      },
       "RecommendationResponse": {
         "properties": {
           "recommendation_id": {
@@ -3153,7 +3260,7 @@
     },
     {
       "name": "recommendations",
-      "description": "Consultation des recommandations issues des alertes. Accessible à partir du rôle `lecteur`."
+      "description": "Consultation des recommandations issues des alertes. Accessible à partir du rôle `lecteur`. Leur génération par le moteur de règles est réservée au rôle `admin`."
     },
     {
       "name": "stats",